Avreise nærmer seg - onsdag 13. juli 2005 (kl 18:41) av anderfo
Nå er det under én uke til avreisen!
Planen er nå slik:
19. eller 20. juli: Avreise Italia (med Steffen, og naturligvis en bil full av bagasje).
22. juli: Henter Bård og Stian på flyplassen i Genéve, og prøver å få satt bagasjen til oppbevaring en ukes tid.
22.-29. juli: Reiser til Chamonix og bestiger Mont Blanc. Dette krever høydetilvenning, så vi kommer til å bruke noen dager. Isøks, hjelm og stegjern er visst anbefalt på turen. Etter at vi er ferdig med turen har vi antakelig noen dager igjen til Bård og Stian skal fly hjem igjen, så kanskje vi rekker en tur til Milano eller Genova/rivieraen.
29.-31. juli: Avreise videre fra Genéve til Siena.
1.- 26. august: Språkkurs i Siena (nå har jeg kommet inn der), midt i Italia
26. august - 1. september: Reiser til Torino, har kanskje litt ferie på veien..
1.-20. september: Språkkurs på Politecnico di Torino, satser også på å få ordnet en hybel i løpet av denne tida
21. september: Skolestart på Politecnico di Torino, med all undervisning på italiensk!
Bekreftelser - søndag 17. juli 2005 (kl 23:59) av anderfo
Nå har jeg fått endelige bekreftelser fra både Siena og Torino, slik at jeg nå vet med sikkerhet at jeg kom inn på språkkurset i Siena og på studiene i Torino.
I dag har vi polert bilen, så nå er det snart klart for avreise..om 2,5 døgn!
Sverige, Danmark, Tyskland, Sveits, Frankrike, Italia... - tirsdag 26. juli 2005 (kl 21:57) av anderfo
Trykk nedenfor for aa lese om turen saa langt, om reisen gjennom Sverige/Danmark/Tyskland/Sveits, turen til Mont Blanc og reisen til den italienske rivieraen der jeg er naa..
Buona sera!
Naa er det ca én uke siden avreise, og jeg foeler jeg har opplevd ganske mye allerede.
Foerste dagen ble bilen pakket helt full, og Steffen og jeg byttet paa aa kjoere bilen ned til Varberg, soer for Goeteborg, der vi fant en gratis plass paa en helt grei campingplass. Godt og varmt var det absolutt.
Neste dag kjoerte vi raskt gjennom Danmark paa ca 5 timer, deretter suste vi ned gjennom Tyskland og stoppet tilslutt paa et hotell i Frankfurt, ganske slitne etter en lang dag bak rattet og i rimelig heavy trafikk. Vi fant tidlig ut at trafikken i Sverige og Danmark er mye greiere enn i Tyskland, hovedsakelig fordi det er mange flere biler og koeer paa veiene i Tyskland og fordi farten til disse bilene varierer voldsomt (noen kjoerer i 80, andre kjoerer i 210). Men vi klarte oss greit uten noen sjokkopplevelser.
Siste lange reisedag kjoerte vi til Genève i Sveits, der vi brukte ca 4 timer paa aa plassere 2 sykler og 2 flyttelass i oppbevaringsbokser paa togstasjonen, deretter hente Baard og Stian paa flyplassen og kjoere til Chamonix. Der moette vi Martin Skrove, Ola Berger og Ellen Blom, som samme dag hadde besteget Mt Blanc med hell (litt rammet av hoeydesyke, men ellers i fin form). Vi fikk instrukser og tips i massevis, og vi fikk laane litt klatreutstyr og slikt av dem.
Hjelm og klatreseler laante vi i Chamonix paa loerdag, og vi begynte turen med en Gondolheis (Le Brevent) opp til ca 1600m og videre med tog til ca 2400m. Derfra var det ca 2 timers marsj opp til den nederste hytta paa 3200m (Refuge de Tete Rousse), der vi slo opp telt og la oss tidlig...
Natt til soendag, kl 02.00, startet vi klatringen mot den oeverste hytta paa 3800m, Refuge de Gouter. Vaeret var helt greit, ganske blaa himmel, men det var endel vind. Det gikk greit aa ta seg fram med liten hodelykt i moerket, men vi skulle passere en skummel renne der det visstnok pleide aa rase stein stadig vekk. Dette saa vi lite til paa vei opp, vi loep over dette stykket (ca 30m) uten aa se noen flyvende steiner. Videre ble det brattere og brattere; de 600 hoeydemetrene var fordelt paa ca 1000 bortovermeter (dvs 60% stigning i snitt...). Heldigvis var det spent opp vaiere man kunne holde seg i paa de bratteste/vanskeligste stedene. Vi kom bort fra den store stien noen ganger, og da ble det langt vanskeligere, men vi kom oss tilslutt opp til Gouter-hytta i live. Da hadde det begynt aa snoe og blaase ganske kraftig, saa vi satte oss inn i hytta for aa spise. Det var kaldt, og jeg hadde paa alle klaerne mine og froes ennaa litt. Etter en times pause fant vi fram stegjern, isoeks og tau og gikk ut for aa begynne paa det siste stykket fra 3800m til 4810m, en vandring paa toppen av en bre, paa en lang rygg helt fram til toppen. Etter ca 200m fant vi imidlertid ut at det ikke var noen vits - vi moette mange taulag som var tilbake etter aa ha snudd paa grunn av vaeret. Det var ca 5 minusgrader, men i 70km/t vind (full storm) var det vanskelig aa holde seg paa beina.
Vi gikk derfor tilbake til hytta, sov et par timer og begynte nedklatringen. Denne viste seg aa vaere ganske vanskelig, fordi det hadde snoedd endel og var blitt veldig glatt (og fortsatt bratt). Ved aa spenne oss fast i vaierne og klatre forsiktig nedover, sammen med flere andre taulag, kom vi oss imidlertid ned til Tete Rousse i live, og etter et par timer til var vi nede ved togstasjonen, veldig tunge i beina...
Da var det naturligvis paa tide aa glemme den mislykkede turen, at vi aldri naadde toppen denne dagen, saa vi tog en kjapp middag og kjoerte gjennom tunnelen inn til Italia. Landet der Steffen og jeg skal bo i 1 aar! Soendag kveld passerte vi Torino og endte opp paa den italienske rivieraen, i den halvstore byen Savona; kastet oss ut i Middelhavet (sikkert 25-30 grader) for aa vaske bort svetten etter 3,5 timer med 30 grader utenfor bilen og sikkert det dobbelte inni bilen.. Det var forfriskende med et bad. Teltet satte vi opp paa en campingplass, men vi fant nok ut at det ikke var noen vits med telt (vi sov utenfor). Heldigvis er det lite insekter her nede (kun litt maur og edderkopper, og en veps her og der, pluss noen gresshopper med vinger som sitter i traerne (!) og braaker noe sinnssykt. Lyden var imidlertid overalt, saa teltduken hjalp lite. Jeg ble likevel raskt vant til lyden og hadde det supert.
I gaar laa vi paa stranda i nabobyen (husker ikke navnet i farten, men den er ca 5km oestover fra Savona), og vi fikk kjoept badeball og store badehaandklaer som egnet seg til slik bruk. Baade solkrem og solbriller ble ogsaa flittig brukt, og vi spiste italiensk is ca 3-4 ganger i loepet av dagen. Og best av alt - jeg taalte isen! Kiwi, ananas, jordbaer, lakris, mango, melon, sitron, fersken...mange gode smaker aa proeve for varme strandloever.
Vi har naa ogsaa begynt aa faa taket paa italiensken. Jeg foeler jeg har hatt godt utbytte av spraakkurset jeg kjoepte foer paaske, og jeg klarer naa baade aa lese italienske menyer, bestille mat, lese vegskilt og spoerre om veien hit og dit. Baard begynner ogsaa aa bli flink, ihvertfall etter et par drinker. Steffen har med seg en liten ordbok og har ogsaa begynt aa venne seg til trafikken her nede (som er helt vill!). Biler staar parkert overalt (midt i lyskryss, paa fotgjengeroverganger, 3 i bredden paa fortauet, midt i rundkjoeringer, etc).
I morges kjoerte vi nesten til Genova, oestover, og vi fant en liten landsby med en fin strand der vi laa til huden ikke klarte mer. Saa har vi naa kommet oss til Genova, den hittil stoerste byen vi har vaert i her i Italia. Her er det helt vilt aa vaere sjaafoer. Man bruker litt tid paa aa venne seg til at ingen stopper for fotgjengere, at man alltid har 4-5 scootere foran og bak bilen og at bilene kjoerer i 80km/t selv om veibanen bare er 20cm bredere enn bilen. Men vi klarer oss greit hittil og har funnet et greit hotell (35 euro/pers) inkludert parkeringsplass..
Planen videre:
- se Genova (i morgen)
- finne vaermelding for Mont Blanc
- hvis vaermeldingen er fantastisk bra: Dra dit og gaa paa Mt Blanc i loepet av én natt (starter ca 18 og paa toppen ca 10 neste dag)
- hvis vaermeldingen er halvdaarlig: utforske Genova mer, evt Milano eller Genève..
Bilder kommer etterhvert, naar jeg faar sjansen til aa laste dem opp noe sted!
Mt Blanc revisited, pluss Siena - tirsdag 2. august 2005 (kl 15:59) av anderfo
Naa er jeg paa plass i Siena, etter ca 12 dager paa reisefot.
Sist onsdag utforsket vi Genova paa formiddagen, deretter fikk vi tak i en vaermelding for Mt Blanc som lovet bra vaer hele natt til torsdag. Dermed satte vi oss i den varme bilen, med kurs mot Chamonix nok en gang. Vi fikk leid utstyr paa nytt og tok gondolen opp til Bellevue, 1800m, da vi plutselig oppdaget at siste tog oppover til 2400m allerede hadde gaatt (for 20min siden). En skikkelig bommert..
Vi var altsaa paa 1800m og hadde tenkt aa gaa opp til 4800m og ned igjen i loepet av natta. Et i utgangspunktet ganske dristig prosjekt, baade med tanke paa total stigning (3000m), tynn luft og rykter om at 4 personer var tatt av snoeras der oppe natta foer vi kom.
Stian og jeg innsaa ganske raskt at dette kom til aa bli altfor tungt, siden vi hadde vaert ganske aktive den siste uka og ikke hadde faatt slappet av og ladet opp noe saerlig. Vi fulgte med Baard og Steffen opp til togstasjonen paa 2400m, men der lot vi de andre gaa videre alene (vi ble enige om det, ingen skulle gaa alene, men 2 og 2 gikk greit). Mens Baard og Steffen skulle ha en lang og tung natt foran seg, tuslet Stian og jeg ned til Les Houches igjen (der bilen sto) og kjoerte inn til Chamonix for aa spise en ny middag. 1400m nedstigning var nok til aa bli skikkelig sulten, men vi slapp ihvertfall 2400m ekstra hoeydemeter oppover..
Vi dro til campingplassen vi tidligere hadde brukt, og den var stengt for kvelden. Helt flott for oss, for da fikk vi jo sove gratis paa utsiden av gjerdet! Neste dag tok vi heisen opp til Aguille d'Midi og utforsket utsikten derfra. Her kunne vi bl.a. se langt inn i Italia, og vi kunne se Mt Blanc og hele ruta opp dit. Vi fikk ogsaa se det stedet hvor det hadde gaatt snoeras for noen dager siden, da 1 doede og 3 ble hardt skadd. Det var ikke paa den ruta vi hadde tenkt aa gaa, det var paa en mye farligere rute som gikk fra teltleiren paa Aguille d'Midi og opp til Mt Blanc.
Steffen og Baard kom aldri opp til Gouter-hytta (3800m) for andre gang. De rotet seg litt bort i fjellveggen (mistet stien og maatte gaa en mye tyngre/brattere vei med daarligere sikring), og deretter fikk Steffen troebbel med hoeyden. Maten kom opp igjen, saa de fant ut at det ikke var noen vits i aa fortsette. De var nok litt deppa naar de kom ned igjen.
Baard og Stian tok flyet hjem igjen fredag morgen, og Steffen og jeg fortsatte vaar lange kjoeretur til Siena. Denne gangen stoppet vi paa en campingplass i Sestri Lavante, litt oest for Genova, loerdag var vi paa sykkeltur fra La Spezia til naturomraadet "Cinque Terre" med smaa landsbyer i et ganske utilgjengelig terreng langs kysten. Sykkelturen var enkelt forklart: Sykle opp til toppen av bakken (300m stigning) og ta av ned til den foerste landsbyen, Riomaggiore. Etter mye sol og bading tok vi turen tilbake igjen, med nye 300m stigning bratt oppover. Denne kvelden var alle campingplasser fulle, saa vi maatte sove paa stranda. Vi vaaknet flere ganger av at boelger skylte over oss, saa vi flyttet oss opp i en trapp for aa ikke drukne. Her var det mye mygg, og de sliter jeg ennaa litt med (endel stikk paa hver arm og hvert kne).
Soendag stoppet vi paa kysten like ved Pisa, der vi fant en kjempelang strand med masse folk. Stranda var sikkert mange mil lang, men det var kanskje 20m som var offentlig. En lang gaatur senere var vi klare til aa bade; noe som ikke var lov paa grunn av de enorme boelgene. Men vi fikk lov til aa vasse, saa vi ble vaate nok. Det var godt med litt vann i denne varmen (sikkert 30-35 grader).
Paa ettermiddagen var vi framme i Siena, og etter litt koestaaing fikk vi tildelt et ganske varmt og fint rom i 5. etasje. Badet var helt greit og det var bra plass i skapene. Dyne har vi ikke hatt bruk for ennaa (40 grader paa rommet om kvelden, litt naermere 20 om morgenen).
Mandag startet kurset, og det foerste som moette oss var (naturligvis) en lang tale paa italiensk. Mulig noen forsto noe, men vi forsto vel ikke stort mer enn at det som ble fortalt var veldig viktig informasjon... Deretter skulle vi ha en 2-timers proeve i italiensk. Jeg forsto de foerste spoersmaalene, men i resten av oppgaven var altsaa hovedproblemet aa forstaa hva vi skulle gjoere.
Dermed havnet samtlige norske studenter paa "Level 1", den letteste, for oss som ikke kan noe saerlig ennaa. Vi er 6 norske her (meg, Steffen, 2 jenter fra Tromsoe, 1 jente fra Stavanger og 1 jente fra Kristiansand), og vi har ogsaa moett 4-5 svensker og 2 dansker. Naa begynner vi aa bli kjent med folk, og det er spennende.
Byen her er haaploes aa finne fram i foreloepig. Alle veiene gaar i buer, saa vi ender alltid opp med aa gaa i ring. Men da blir vi ihvertfall kjent i byen.
Maten er god her ogsaa (som i resten av Italia), og for meg er det naturligvis godt aa vite at jeg taaler baade isen her (i motsetning til norsk is) og svinekjoettet. I skolekantina koster et maaltid fra 1,30 til 2,50 euro, dvs ca 10-20kr, ikke verst!
Ny rapport kommer nok seinere, forhaapentligvis dukker det ogsaa opp noen bilder etterhvert.
Siena - fredag 5. august 2005 (kl 14:19) av anderfo
Nå er jeg på en internettkafé utenfor skolen, til 2 euro per time, det er jo ikke så ille. Jeg tok med min egen PC, så jeg kan få lagt uten noen få bilder..
Det har skjedd litt av hvert her nede, så vi har nesten ikke hatt tid til å sove. Hver dag går vi oss vill i byen (men vi har framgang), hver dag leter vi etter italienske ord som vi kan bruke for å kommunisere, og hver dag er vi like oppgitt over kantinesystemet. Maten er både god og billig (2,5 euro per måltid), men det er ikke lett å finne ut hva som er forrett, hovedrett, tilbehør etc. Dermed ender det stort sett opp med at vi har forsynt oss med 3 hovedretter og ikke noe tilbehør, slik at vi må gå tilbake i køa for å bytte til oss forrett og tilbehør (3 hovedretter er nemlig 3 ganger så dyrt).
Onsdag var vi på omvisning i sentrum av Siena, med besøk både i Duomoen (stor kirke/katedral), på Il Campo (en stor plass midt i sentrum), på et par museer og i rådhuset. Det er mye spennende å se på; byen er fra middelalderen og består av svære mur- og steinhus med smale gater (via'er og vicolo'er) og forbudt å kjøre bil gjennom. Universitetet er fra 1560 og er spredt rundt i hele byen, så vi må gå oss vill hver gang vi skal ha undervisning eller finne kantina..
I helga skal vi til den lille landsbyen San Gemignano, ca 1 time fra Siena, på omvisning. Denne landsbyen er litt spesiell, siden den har mange høye tårn av samme type som opprinnelig sto her i Siena. Her ble imidlertid tårnene revet ned da Firenze vant "kampen" mot Siena, siden tårnene var et slags statussymbol for en by var det vanlig at den seirende byen rev tårnene i den tapende byen. I San Gemignano står ennå tårnene, så planen er nok å få se dem i morra.
Senere i kurset skal vi bl.a. på tur til Roma, og på konsert i Siena. I øyeblikket er det også jazzfestival her, så vi skal kanskje på konsert i kveld.
Her er noen bilder fra Chamonix/Mt Blanc (begge turene) og 2 bilder fra sykkelturen til Cinque Terre (Riomaggiore):
http://www.stud.ntnu.no/~anderfo/pics/2005-07-31-Europareise
San Gimignano, Pienza og Montepulciano - onsdag 17. august 2005 (kl 17:01) av anderfo
Hittil i språkkurset har vi vært på turer til San Gimignano, Pienza og Montepulciano.
San Gimignano er endel mindre enn Siena, og den er fra omtrent samme tid (middelalderen). Såkalte tårn, høye steinhus, var et statussymbol på denne tida, og hvis man "vant" en krig mot en annen by var det vanlig å rive ned tårnene i denne byen. Siena tapte mot Firenze (på et eller annet tidspunkt) og har derfor ikke mange høye tårn lenger. I San Gimignano er imidlertid tårnene ennå bevart, bl.a. fordi dette stedet ble styrt av Firenze. Vi fikk dermed se mange slike tårn i denne lille byen (med én eller to gater).
Pienza besøkte vi på vei til Montepulciano. Pienza er en renessanseby med litt annen arkitektur. Montepulciano er kanskje mest kjent som vindistrikt, men den er også en gammel by med spennende bygninger. Da vi besøkte byen var det satt opp et teaterstykke ("Lancilotto", også kjent som "Lancelot") som vi fikk se. Det ble litt langdrygt for oss, siden vi ikke forsto noenting og siden musikken/melodien var den samme under hele det 2,5 timer lange stykket, men kulissene (byen) var ihvertfall bra. Resten ser dere på bildene...
Bilder fra turene finner dere her.
Palio - onsdag 17. august 2005 (kl 17:03) av anderfo
I går (16. august) var det hesteløp (Palio) i Siena.
Palio er en stor "happening" i Siena, som dere vil få et inntrykk av når dere ser bildene.
Palio arrangeres 2 ganger i året, i juli og august (2. juli og 16. august i år). Hesteløpet er 3 runder rundt Piazza del Campo, som ligger midt i byen. Da er det gjerne rundt ca 10.000 tilskuere. Hvis dere vil vite mer om Palio kan dere søke på Google med søkeord "Palio Siena" og dere vil antakelig få mye å lese. Derfor gidder jeg ikke å gjengi alt her.. Ellers er det nok noe spennende å se på bildene også.
Jeg kan ihvertfall fortelle at for Sienas innbyggere er Palio noe veldig stort, med mye innsats og mye følelser involvert. Forberedelsene varer nesten hele året, og spesielt den siste uka har Siena vært en veldig hektisk og spent by. Vi som er på språkkurs her har også fått delta på middager og feiringer og har fått et lite innblikk i Palio-verdenen.
Neste tur med språkkurset er turen til Roma kommende helg.
Bildene fra Palio finner dere her.
Roma - onsdag 24. august 2005 (kl 14:40) av anderfo
Bildene fra Roma har jeg ikke faatt lagt ut ennaa, men jeg kan skrive litt likevel..
Loerdag startet bussturen til Siena forholdsvis tidlig, kl 06.45. Alle var forholdsvis troette etter gaarsdagens festligheter (bussen hjem fra festen var framme ca kl 04.00, saa det ble ikke mye soevn), men det hjalp aa sove i 3 timer paa bussen til Roma.
Vel framme ble vi delt inn i grupper med hver sin guide, og jeg var heldig og havnet paa en engelsktalende gruppe (det var 2 engelske, 1 spansk, 1 fransk og 1 tysk gruppe) med en flink guide. Guiden vaar hadde faktisk med seg baade mikrofon og en sammenslaatt paraply for aa vise hvor hun var, saa vi ikke skulle gaa oss bort. Saann sett foelte vi oss nok litt som turister (og det var vi jo).
I loepet av dagen fikk vi besoekt Colosseum, Foro Romano (Forum Romanum paa latin), Raadhuset, Piazza Spagna, Spansketrappa ("Spanish steps"), Piazza Navona, St. Peterskirken, Pantheon og en lang rekke mindre kjente steder som jeg ikke husker navnet paa i oeyeblikket. Det var mye spennende aa se, og guiden vaar kunne mye om italiensk historie og kunst. Det ble en lang dag, og vi fant ut at vi antakelig tilbakela ca 13-14km til fots i Roma..
Planen var aa vaere igjen i Roma til soendag, for aa se Vatikanet, Vatikanmuseet og det Sixtinske kapell, men vi oppdaget at alt dette var stengt paa soendager (i motsetning til de fleste andre severdigheter i Italia, som er aapne paa soendager og stengt paa mandager). Derfor ble vi med bussen hjem igjen allerede loerdag kveld, saa vi faar nok heller ta enda en tur til Roma seinere i aar..
Naa naermer det seg slutten paa dette foerste spraakkurset; i morgen har vi skriftlig og muntlig eksamen. Om kvelden blir det avslutningsfest og paa fredag blir det nok en eller annen form for avslutning paa skolen og retting/karaktersetting paa eksamen.
Vi har overnatting i Siena fram til 30. eller 31. august, mens vi har overnatting i Torino fra 1. til 14. september. Saa det er godt mulig at vi blir igjen her i Siena noen dager for aa utnytte overnattingen her og kanskje ta en tur til Firenze for aa se det som er severdig der. I Torino har vi muligheten til aa dra opp i fjellet for aa loepe/sykle/gaa fjelltur mens vi venter paa at neste spraakkurs begynner 6. september.
Corsica - og innbrudd i bilen... - lørdag 3. september 2005 (kl 11:08) av anderfo
Etter at spraakkurset var ferdig forrige fredag ble vi vàrende i Siena til sòndag og tok turen til Corsica. Vi fikk akkurat plass til Anja og hennes bagasje i bilen, saa vi var 3 stk som tok ferja fra Livorno til Bastia soendag kveld og fant en grei campingplass straks.
Mandag kjòrte vi ut mot nordspissen av Corsica, paa etterhvert veldig smale og svingete veier. Det var veldig flott der ute (paa Cap Corse), og vi var nesten alene paa stranda (ihvertfall sammenliknet med turiststrendene i Italia). Her gaar det imidlertid paa fransk, saa kommunikasjonen med innbyggerne paa Corsica er ikke saa lett.
Tirsdag kjorte vi ut paa vestsiden av Corsicas nordspiss, for aa faa se solnedgangen og vàre i en liten smaaby for aa spise middag etterpaa. Steffen og jeg fikk ogsaa en bra lòpetur opp til et taarn paa ca 390m, ganske bratt og gjennom mye tett natur (tornekvister, kaktuser og vanlig tòrrkvist).
Onsdag la vi turen til Saint Florent, en liten by nordvest paa Corsica. Her fant vi en campingplass og kjòrte utover en smal grusvei ut langs sjòen for aa finne en strand. Det var mange smaa strender og ganske idyllisk, men vi maatte gaa ca 15min fra bilen for aa finne en strand som ikke allerede var 'opptatt'.
Da vi kom tilbake til bilen ved 7-8-tida paa kvelden oppdaget vi imidlertid at bilalarmen hadde gaatt, og vi fant et knust bakvindu (et lite, trekantet vindu mellom bakdòra og bagasjelokket) som var forsòkt tettet igjen med anjas toalettmappe. Hanskerommet var brutt opp og GPS'en min var borte, men lommebòker og pass laa igjen. Anjas veske med pass og en tom lommebok var imidlertid borte, og i den laa ogsaa en reserve-bilnòkkel. Steffens nòdhjelpspakke var ogsaa borte, og alt tydet paa at tjuvraddene hadde hatt det rimelig travelt etter at alarmen gikk..
Dette skjedde paa et ganske utilgjengelig sted innerst paa en 3-4km lang humpete grusvei, men det er antakelig et lett sted aa bryte seg inn uten at folk legger merke til det. Saa vi fant ut at vi nok hadde vàrt litt naive, selv om vi godt visste at bilinnbrudd er vanligere her nede enn hjemme i Norge. Anja hadde antakelig ikke tenkt gjennom at det var utrygt aa legge igjen veska i bilen. Aa la en reserve-bilnòkkel ligge i bilen er heller ikke sàrlig lurt, men dette hadde jeg og Steffen tenkt gjennom hver gang vi forlot bilen paa hele reisen gjennom Europa og Italia, men akkurat denne gangen hadde vi altsaa lagt igjen nòkkelen i Anjas veske uten aa vite det (litt dumt).
Politikontoret i Saint Florent er naturligvis stengt mesteparten av dagen, saa vi oppsòkte kontoret torsdag morgen og gjorde et forsòk paa aa kommunisere paa fransk med politimannen (det var bare èn der). Ved hjelp av et A4-ark og en penn fikk vi tegnet alt vi hadde mistet og skrevet under anmeldelsen og et eget ark for tap av Anjas pass, og deretter kjòrte vi til ferjeleiet i Bastia for aa vente paa ferja til Savona.
Fredag morgen, i Savona, fikk vi telefon fra politiet i Saint Florent. De hadde funnet Anjas veske med passet i, og det var alt vi klarte aa oppfatte siden politimannen bare pratet fransk. Vi vet ikke helt hva han sa, men "rosa veske" og "passport" var ihvertfall funnet, og det er jo bra. Det som gjenstaar naa er aa faa sendt dette til Torino, og det er ikke bare lett (bl.a. siden vi ikke forstaar fransk, og siden konsulatet i Torino, som egentlig ligger et stykke utenfor byen, ikke er sàrlig raske til aa svare; de tilbyr seg aa ringe tilbake om ei ukes tid...).
Torino - lørdag 3. september 2005 (kl 11:13) av anderfo
I gaar kveld kom vi imidlertid fram til Torino, og baade jeg og Steffen har faatt flyttet bagasjen vaar inn paa vaare midlertidige overnattingssteder (1.-14. september).
Anja fikk bo paa Torinos eneste vandrerhjem, selv om hun ikke hadde pass (hun leverte inn kopi av anmeldelsen istedet) og vi fikk tòmt bilen for verdisaker - vinduet er jo fortsatt knust. Vi var innom "Bat Auto" og fikk bestilt nytt vindu, og dette faar vi ikke satt inn fòr torsdag ettermiddag, men de hjalp oss ihvertfall med aa stòvsuge bilen for glassbiter og tape igjen vinduet med en papp-plate. Naa har vi satt bilen paa Anjas vandrerhjem, som visstnok ligger i en trygg del av Torino, og her stenges porten kl 23.30. Vi haaper det er mindre attraktivt aa bryte seg inn i bilen naa som den staar paa et befolket sted, uten bagasje og fortsatt med alarmen paa.
Saa langt har jeg et veldig bra inntrykk av Torino. Folk her er mye hyggeligere og mer hjelpsomme enn f.eks. paa Corsica, og byen her har masse grònne omraader. Elva Po renner gjennom byen og det gjòr ogsaa ei sideelv, og langs disse er det flere store parker. En aasside paa andre siden av Po har mye skog, saa vi faar pròve aa dra dit paa sykkeltur for aa sjekke ut treningsmulighetene.
Bilder fra Roma og Corsica kommer seinere, etter at Politecnico har aapnet paa tirsdag og vi har faatt tilgang.
Naa er det paa tide aa utforske Torino og finne et mer permanent sted aa bo!
Her er det mye som skjer - onsdag 21. september 2005 (kl 10:34) av anderfo
Beklager at jeg har oppdatert lite her i det siste - det er mye som har skjedd. Bl.a. har vi gjennomsòkt Torino etter ledige hybler, jeg har blitt frastjàlet mobiltelefonen, vi har vàrt pà sykkeltur i fjellet rundt Briancon i Frankrike og punktert 5 ganger pà én tur, vi har funnet en leilighet for 3 personer og har flyttet inn, og i gàr toppet det hele seg med at politiet bròt seg inn i bilen min (knuste bakruta) fordi de mistenkte at det var en terrorbombe plassert i bilen. Og jeg màtte betale 690 euro for ei ny rute og 35 euro i tillegg...
Mer "info" kommer snart, vi har planer om à bestille internett i leiligheten og da gàr nok alt mye bedre!
Adresse, telefonnr og timeplan (endret) - fredag 23. september 2005 (kl 10:15) av anderfo
Il mio indirizzo a Torino (min adresse i Torino):
Corso Racconigi 114
I-10141 Torino
Italia
Il mio telefono in Italia (mitt telefonnr i Italia):
(+39) 3280 588 251
Orario (timeplan):
03CYTge: Equazioni della fisica matematica/Equations of mathematical physics (7,5 credits)
02IAIfs: Analisi e controllo di sistemi fisiologici/Analysis and control of physiological systems (7,5 credits)
01IOVfs: Modelli matematici in biomeccanica e biomedica/Mathematical models in biomechanics and biomedics (5,0 credits)
01IKGfs: Biomeccanica della chirurgia assistita/Biomechanics of assisted surgery (5,0 credits)
Lunedì (mandag):
10.30-12.30: 03CYT (aula 25)
12.30-14.30: 02IAI (aula 4C)
Martedì (tirsdag):
08.30-10.30: 03CYT (aula 25) + 02IAI (aula 19A)
Mercoledì (onsdag):
08.30-10.30: 03CYT (aula 5B)
12.30-14.30: 01IOV (aula 1D)
Giovedì (torsdag):
10.30-12.30: 02IAI (lab/LAIB)
14.30-18.30: 01IKG (aula 5S)
Venerdì (fredag):
08.30-10.30: 02IAI (lab/LAIB)
16.30-18.30: 01IOV (aula 19A)
Attendo ancora un corso, ma questo corso é solo in 2° periodo didattico, dal novembre al gennaio (Jeg skal ta enda et kurs denne hòsten, men dette er bare i andre semester, fra november til januar):
01KEHcy: Strategia e innovazione/Strategy and innovasion (5,0 credits)
Eksamen i morra - fredag 23. september 2005 (kl 10:28) av anderfo
I morra har jeg eksamen i det siste spràkkurset jeg har deltatt i. Pà dette kurset har jeg konsentrert meg mest om à làre mest mulig og har derfor deltatt pà et litt hòyere nivà enn jeg kanskje tilhòrer. Derfor kommer eksamen kanskje til à vàre fryktelig vanskelig...
De siste 4 dagene av kurset gjennomgikk vi 7-8 nye tider for verbbòyning, sà det er mye à sette seg inn i. Men jeg skal gjòre mitt beste, og hvis jeg stryker pà eksamen er det ikke sà farlig (jeg har ikke sà mye bruk for de 3 studiepoengene).
Bilder endelig lagt ut!/Pictures finally published!/I foti sono finalemente all'Internet! - torsdag 6. oktober 2005 (kl 18:57) av anderfo
Nå har jeg endelig fått lagt ut en hel haug med bilder, helt fra avreisen fra Norge og fram til nå. Alle bildene er nå samlet på en egen side her.
Now are finally all my pictures from the travel to Italy (including the happenings in Siena, Corsica and Torino) on the net, you can find them here.
Ecco sono tutti i foti dal nostro viaggio in Italia...
Bilder av bilinnbrudd, hybelen og fjelltur til Croce Rossa/Pictures from the car break-in, the appartment and from Croce Rossa/Foti del vetro rotto nella macchina, dell'appartamento e della montagna "Croce Rossa" - mandag 10. oktober 2005 (kl 11:05) av anderfo
Her er bildene
Vi kom aldri til toppen av Croce Rossa (3566m) i går, fordi det hadde snødd relativt mye (ca en halvmeter) de siste dagene og det var veldig tungt å gå. Vi kom til ei hytte (Rifugio Cibreria, 2616m) og hadde en lang pause der før vi snudde og gikk ned igjen. Turen var likevel veldig bra, med mye sol og snø..
Har nå fått tak i bildene av "bilinnbruddet" som politiet gjorde for å lete etter terrorbomber. Det er ennå et mysterium:
- hvorfor noen vil mistenke at det ligger en bombe i en norsk bil
- hvorfor bombeeksperter bruker slegge for å lete etter eksplosive saker i en bil
- hvorfor bombeekspertene ikke sjekket hvem som eide bilen og prøvde å få tak i denne personen (én telefon til norsk politi hadde løst alt)
- hvorfor politiet klarte å rote bort flere av papirene de tok med seg fra bilen, slik at jeg nå mangler bl.a. forsikringspapirene og anmeldelsen fra forrige innbrudd på Corsica
...Det er heller ikke sikkert at jeg får dekket utgiftene (ca 6000kr) for det knuste vinduet, men vi håper ennå. Hvis ikke må antakelig forsikringsselskapet ta seg av saken.
Et par smakebiter fra bildene:
Timeplan og studieplan (ferdig) - mandag 10. oktober 2005 (kl 12:38) av anderfo
Nå er timeplanen og studieplanen min endelig bestemt (ihvertfall for første periode) og de finnes her.
Ny fjelltur - mandag 24. oktober 2005 (kl 17:22) av anderfo
Pà lòrdag var det klart for en ny fjelltur...
Denne gangen dro vi til en liten dal pà grensen til Frankrike, ikke langt fra Sestriere og Cesana (der diverse OL-òvelser skal holdes i februar). Dalen var imidlertid langt nok unna til at vi slapp à se skiheiser eller nybygde turkise deltakerlandsbyer (som det er mange av i Sestriere, og de er ikke spesielt pene).
Her satte vi fra oss bilen pà gresset. Terrenget var veldig fint; nede i dalen var det gressbunn (ingen undervegetasjon) og kun lerketràr, som nà har blitt gule - det er hòst ogsà her i Italia. De matchet Hannes' nye klokke (som han kaller "Watchie") perfekt i fargen.
Vi satte kursen oppover i tàka, i retning et skar pà ca 3060m; derfra skulle det vàre mulig à nà en topp pà 3266m. Det var etterhvert vanskelig à finne stien i snòen, men ved hjelp av kartet og litt fantasi klarte vi à finne en vei opp, som senere viste seg à vàre riktig vei. Den var rimelig bratt, men vi kom oss pà toppen i snòfòyka, og ganske riktig; pà andre siden av skaret var det ikke snò eller skyer i det hele tatt. Vi hadde valgt den tunge veien gjennom snòen og tàka..
Nà lettet imidlertid skyene, og vi gikk oppover ryggen til toppen pà 3266m (Cima di Pelvo). Her var det vindstille og veldig flott à vàre, og etter en matpause og litt jubling skled vi ned til skaret igjen og bestemte oss for à pròve toppen pà motsatt side ogsà. Det var litt brattere denne veien, men det gikk greit med skistaver. Vi kom oss opp pà Punta Serpentiera (3267m) og jublet litt igjen, tokk noen bilder og skled ned til skaret. Her tok vi noen telemarkssvinger (riktignok uten ski) som dere kan se pà bildene...
Bildene fra turen finner dere her.
Racersykkel pà plass - onsdag 26. oktober 2005 (kl 12:20) av anderfo
I forrige uke var jeg innom et par sykkelbutikker i Torino, og jeg endte opp på sykkelfabrikken "Pennarola" som ligger her i byen. Der produseres topp-racersykler, i alle prisklasser, og jeg fikk se endel modeller pà nært hold.
De hadde ogsà brukte sykler til salgs, men det var bare én av dem som var i min stòrrelse (56"). Den var faktisk en av toppmodellene, med det aller beste utstyret, men likevel til samme pris som de billigste nye syklene. Den var brukt, men kun ca 700km (ikke stort) og det var bare pedalene jeg kunne se var brukt.
Dermed kjòpte jeg sykkel denne uka (pà mandag).
Pà sykkelsenteret i Kristiansand koster den ca 3 ganger sà mye, i ny versjon; Pennarola Smeraldo DuraAce 10D.
Jeg pròvde den i gàr og det var helt perfekt...
Planen min var pà forhànd à fà tak i en hàndlagd italiensk sykkel - og nà fant jeg til og med en som var hàndlagd i Torino, veldig pent brukt og til en bra pris..sà da er jeg fornòyd!
Spesifikasjoner:
Ramme: Alluminium Columbus, airplane + wishbone i monobox carbon
Mål: Standard fra 46 til 60 c/c
Sloping XS(46)-S(48)-M(50)
L(52)-XL(56)-XXL(58) c/f
Gaffel: Monoscocca (helstøpt) carbon, 11/8 integ.
Girsystem: Valgfritt Campagnolo Record eller Chorus; Shimano Dura-Ace eller Ultegra
Hjul: Mavic Ksyrium Elite Silver (Record/Dura Ace), Pennarola Saturn SL eller Xero Lite (Chorus/Ultegra)
Farger: Rød, Hvit, Svart, Oransje, Gul
Vekt: Kg. 7,5 uten pedaler
Sykkelen er som disse, bare et par àr eldre og i gult:
CUS Torino Orienteering - onsdag 26. oktober 2005 (kl 12:27) av anderfo
Nå har jeg endelig fått kontakt med CUS Torino sin o-gruppe, og kanskje jeg skal løpe en konkurranse 30min fra Torino på lørdag. Jeg skal også på 2-dagers gate-o-låp (10km) i Venezia 12.-13. november!
Steffen skulle kanskje være med, men han har visst eksamen like før og etter den helga, så det blir nok bare meg og Anja som drar til Venezia..
Status - mandag 31. oktober 2005 (kl 12:13) av anderfo
Lørdag løp jeg en 3km-sprint i en park i Torino (10 min løping hjemmefra). Det gikk bra; det var litt uvant å løpe så hardt men orienteringa var veldig lett. Parkene her i Torino er generelt veldig flate og lettløpte (gressbunn og lite trær).
Etter løpet pratet jeg litt med de andre deltakerne, som var mellom 45 og 75 år, og en av dem kjente noen syklister som de kunne sette meg i kontakt med.
2 timer seinere møtte jeg opp i Rivoli, 30min fra hybelen, og der møtte jeg ca 40 syklister som skulle på tur. Jeg ble med en gruppe på ca 15-20 stk som syklet oppover en dal mot Susa, på grensen til Frankrike, og det var en veldig fin tur på små asfaltveier med lite trafikk. Turen ble ca 110km, og det var forholdsvis hardt for meg som var på min 2. sykkeltur med denne sykkelen og som også hadde løpt 3km sprint tidligere på dagen, men jeg klarte å henge på og hadde det veldig bra. Denne gruppa drar på tur hver lørdag kl 14, så det er mulig for meg å bli med dem flere ganger. Det er mye lettere å finne fram når jeg kan være med noen som er kjent på veiene her, for generelt er det fryktelig mye trafikk og utrolig dårlig skilting...
Eksempel: I en rundkjøring står det "Torino" på 4 skilt, som peker i alle 4 mulige retninger. På det ene skiltet står det "Torino 26", på to av skiltene står det "Torino 23" og på det siste står det "Torino 26" på et grønt motorveiskilt. Hvis du følger skiltet "Torino 23" viser det seg at veien bare går i en bue og kommer tilbake til samme rundkjøring, fra den retningen der det sto "Torino 26"... Følger du motorveiskiltet havner du på motorveien (flaks) men må betale mye penger (uflaks) i bomavgift. Følger du det siste skiltet er det litt dumt, for det var der du kom fra i utgangspunktet, men kanskje havner du likevel i Torino etter en stund og det hadde jo vært kjekt. Så det handler mye om flaks og uflaks her; eventuelt erfaring, eller du kan bruke en GPS (men min GPS er naturligvis ødelagt i øyeblikket).
Klatring - fredag 4. november 2005 (kl 18:58) av anderfo
I dag prøvde jeg for første gang her å klatre utendørs, ikke så langt fra Torino (25min i bil). Vi klatret ruter på vanskelighetsgrad 4, 4+ og 3, ikke så vanskelig, men jeg sleit litt med vonde tær (skoene er små). Jeg synes egentlig 4-ruta virket lettest av disse; antakelig fordi vi klatret den først.
Steffen og Hannes har klatret mye mer enn meg så det var nok fryktelig lett for dem. Hannes har klatret i mange år, og Steffen har klatret mye mer her i Italia enn det jeg har fått tid til; de pleier å klatre mens jeg er på skolen. Jeg som ikke har lærebøker i fagene må nesten være på forelesningene, mens de andre kan lese når det passer seg..
Jeg skal levere inn 4 rapporter/oppgaver i januar eller februar, i stedet for å ha eksamen. Så jeg skal begynne å skrive nå snart. I det femte faget vet jeg ikke om det er oppgave eller eksamen, siden faget ikke har begynt ennå (det begynner om et par uker tror jeg).
Vi sliter ennå med å skaffe internett, jeg tror ikke Telecom Italia vil ha oss som kunder. Telefonen må aktiveres før vi kan bestille internett, og aktiveringen kan ta tid. Det er naturligvis umulig å få aktivert internett samtidig, så vi må antakelig først vente til desember før vi får telefon, deretter vente til februar eller noe sånt før vi får internett (og da skal vi jo snart hjem igjen).
Venezia - torsdag 10. november 2005 (kl 13:05) av anderfo
I morra er det tid for avreise til Venezia. Anja og jeg tar antakelig toget via Milano, siden bilen har litt trøbbel (bremselysene virker ikke og kjøleveska lekker, begge deler skal fikses på mandag). Vi kommer til å bo på en campingplass et stykke utenfor byen, like ved flyplassen, siden det var umulig å få reservert overnatting på billige overnattingssteder i sentrum (alle hostellene påstod at de hadde plass, men at man måtte booke via internett, og det fungerte ikke...).
Det er løp både lørdag og søndag, men foreløpig har jeg ikke helt forstått hvor/når løpet på lørdag er. Søndag er det største løpet, med ca 3200 deltakere. Min klasse (H Elite) har 85 deltakere og vi skal løpe ca 11km. Distansen er imidlertid vanligvis ikke oppgitt i kilometer, men i antall bropasseringer..
Pennarola - mandag 14. november 2005 (kl 18:32) av anderfo
Jeg har endelig fått tatt et bilde av sykkelen min.
2 døgn i Venezia - mandag 14. november 2005 (kl 18:52) av anderfo
Nå er jeg tilbake i Torino etter en fin helg i Venezia.
Anja og jeg ankom Venezia fredag kveld og ble innlosjert på en campingplass (på 2-mannsrom, ikke i telt) i nærheten av flyplassen. Det var en hyggelig plass å bo, men det var veldig usentralt. Derfor gikk det heldigvis shuttlebus til Venezia sentrum ca én gang i timen, og fredag kom vi oss derfor også inn til sentrum for à spise kveldsmat.
Lørdag var planen å løpe et o-løp ved 14.30-tida, men da jeg ankom kl 14.31 var jeg visstnok ett minutt for sent ute til å få delta, fordi startlista var levert til sekretariatet. Jeg måtte dermed nøye meg med å jogge en tur med et treningskart, og etterpå viste det seg at det likevel ikke var mulig å dusje på stedet (dusjen var stengt for dagen). Heldigvis fant jeg 2 hyggelige personer fra CUS Torino (o-klubben i Torino) som jeg har møtt før, og de var innlosjert 100m fra "stadion". Der fikk jeg dusje, og jeg fikk også en bunke med kart fra Torino som jeg kan bruke når jeg vil trene litt her i byen. Bagen fikk jeg sette igjen hos dem, så jeg slapp å drasse på den resten av dagen (og neste morgen).
Senere møtte vi Lucas (tysk), Marianne (dansk), Peter (dansk) og Heidi (finsk), alle fra språkkurset i Siena. De bor i Bologna og kom på dagstur til Venezia. Vi spiste middag sammen og det var veldig hyggelig. Heidi hadde ogsà med seg en venn fra Finland som var på besøk.
Søndag var det klart for det store løpet. Det gikk egentlig ganske bra; jeg hadde kun én bom pà ca 30 sek, men jeg løp kanskje ikke så veldig fort og 10,4 km i luftlinje var veldig langt i disse smale gatene fulle av turister. Jeg anslår distansen til ca 15-16 km og jeg brukte ca 1t22min. Distansen var opprinnelig oppgitt i antall bruer man måtte krysse, og i min klasse måtte vi krysse minst 72 bruer.
Nå har jeg lagt ut resultatlista, og strekktider.
Jeg ble altså nr 54 av 79 løpere i eliteklassen; i tillegg var det 4 andre klasser for herrer (HA, HB1, HB2, HC).
I øyeblikket er leggene mine helt stive og støle, og det ble de allerede etter 45min gamping pà brostein, betong og i trapper. Jeg kolliderte utrolig nok bare én gang, med en annen o-løper, og ellers holdt jeg meg unna de verste ulykkene. Jeg håper ikke jeg veltet mange barnevogner, men det var sikkert mange som ble skremt (selv om turistene antakelig møtte også de andre 3200 o-løperne, ble de like skremt hver gang jeg skulle forbi). Jeg tror jeg hadde litt uflaks som startet så seint, for det ble flere og flere turister utover i løpet..
Her er endel bilder fra Venezia.
Hofteprotese - onsdag 16. november 2005 (kl 12:28) av anderfo
På skolen driver jeg i øyeblikket på med bl.a. 3D-modellering og kraftberegninger på en hofteprotese. "Screenshots" av dette finnes her.
Sesongstart - mandag 21. november 2005 (kl 12:54) av anderfo
På lørdag dro vi til Cervinia, et lite italiensk skisted nord for Torino, på grensen til Sveits. Det er ca en og en halv times kjøring fra hybelen vår. Der ligger et ganske kjent fjell kalt "Matterhorn" (ca 4400m høyt) og på den sveitsiske siden av fjellet ligger skistedet Zermatt.
Zermatt og Cervinia har åpent for skikjøring hele året, og selv om det ikke har kommet noe særlig med snø hittil var det fint å kjøre der. Snøen var for det meste forholdsvis hard og isete, men det var bra utsikt (toppen av skiheisen er på 3883m), sol, 15 minusgrader og artig å få prøvd skiene for første gang i høst...
Se bildene!
2. semester i gang - mandag 21. november 2005 (kl 13:00) av anderfo
...og det betyr at jeg nå har ett fag ekstra fram til januar/februar. Det nye faget heter "Strategia e innovazione" og har hele 8 forelesningstimer i uka, alt på italiensk. Det kan bli hardt. Min oppdaterte timeplan er nå her.
Land jeg har besøkt.. - tirsdag 22. november 2005 (kl 10:11) av anderfo
Mye av verden gjenstår ennå:
Lag ditt eget "besøkte-land-kart"
Land i Europa (denne er litt mer utfylt):
Lag ditt eget "besøkte-land-kart" for Europa
Torino by night - mandag 28. november 2005 (kl 13:03) av anderfo
Jeg har nå lagt ut noen bilder jeg tok i går kveld, av Torino slik byen ser ut etter at julebelysningen/vinterbelysningen er hengt opp. Det ser ikke så verst ut!
Det går også rykter om at vi snart skal få internett - nå har vi faktisk fått telefon (som virker)! Telefonnummeret er: (+39) 011 3823341
Så nå har vi et håp om å ha internett i løpet av et par uker (kanskje før vi reiser hjem til jul).
Anja, Steffen og jeg reiser hjem 19. desember, via Milano og Oslo, og vi drar tilbake til Italia 10. januar (men da lander vi direkte i Torino, fordi Norwegian starter flyvninger dit etter nyttår).
Snø - mandag 5. desember 2005 (kl 13:16) av anderfo
Natt til lørdag kom det ca 30cm snø i Sestriere, og anlegget hadde sesongåpning. Vi dro dit for å prøve forholdene, og selv om det ikke var noe annet grunnlag enn litt kunstsnø i løypene, var det artig å få kjørt litt i løssnø. Det ble noen riper og hakk i skiene, og til tider var det vanskelig å holde seg på beina når skiene hektet seg i busker og trær, men vi hadde det artig...
Se bildene
Juleferie - mandag 19. desember 2005 (kl 23:12) av anderfo
Nå har jeg endelig kommet hjem til Trondheim for 3 ukers juleferie.
Vi (Steffen, Anja og jeg) dro fra hybelen Torino i morges litt før 8, ankom Malpensa (Milano) ved 12-tida og landet i Oslo litt før 15. Deretter måtte vi betale 1400 kr for 40 kg overvekt (totalt på oss 3) for å fly videre til Trondheim med et forsinket fly og vi landet på Værnes litt før 22. Det ble med andre ord en passe lang og litt for dyr hjemtur, men heldigvis vet jeg at jeg ikke skal ha med like mye bagasje motsatt vei (jeg tok med hjem et lass med julegaver og endel andre saker og ting som jeg skal legge igjen her).
I morra blir det nok en eller flere skiturer, antakelig både på telemarksski og langrennsski...
Retur til Italia - tirsdag 10. januar 2006 (kl 10:45) av anderfo
I dag reiser vi tilbake til Torino, og vi lander der kl 20. Jeg krysser fingrene for at jeg slipper å betale så mye overvekt, bagen min veier ca 29 kg...
Det har vært en fin juleferie. Jeg har gått mange skiturer (nesten hver dag), vært på et par toppturer, fått masse julegaver og møtt igjen mange jeg ikke har sett på minst et halvt år. Nå er det tilbake til hverdagen, med eksamensperiode. Jeg har skriftlige eksamener 17. og 24. januar, begge på italiensk, deretter 2 muntlige eksamener, også på italiensk, og i tillegg en prosjektrapport/semesteroppgave som skal leveres inn, også den på italiensk. Det blir et hardt program i januar, deretter har vi skolefri i hele februar (da er det som kjent OL!).
Snart eksamen - mandag 16. januar 2006 (kl 13:10) av anderfo
Ja, faktisk skulle jeg egentlig ha eksamen allerede i morgen (17. januar), deretter de to neste tirsdagene (24. og 31. januar). Men sà viste det seg at man màtte melde seg pà til eksamen, og det var allerede for seint for den fòrste, sà jeg mà istedet ta den 7. februar...
Mulig jeg likevel mòter opp i morra, i hàp om à fà tatt en titt pà eksamen og dermed ha litt mer innsikt til neste forsòk. Siden jeg ikke har làrebòker i faget er det vanskelig à vite hva jeg skal kunne, sà à fà se et eksempel pà eksamen kan vàre bra.
Internett har vi naturligvis ennà ikke fàtt, 3 mnd etter bestilling, men vi har et hàp om à fà tatt en telefon til Telecom tidlig om morgenen en dag. Kanskje allerede i morgen, litt avhengig av hvor tidlig vi klarer à stà opp (og mannet oss opp til à ringe, naturligvis er alt pà italiensk). Nàr klokka passerer 8 er det ihvertfall altfor seint, for da venter et par timer i telefonkò.
Reisebrev fra Italia - fredag 20. januar 2006 (kl 16:21) av anderfo
For www.skiskyting.com har jeg skrevet et lite reisebrev, som ligger her.
Snøvær i Torino - mandag 30. januar 2006 (kl 12:48) av anderfo
Både torsdag, fredag og lørdag snødde det mye her i Torino, spesielt på lørdagen kom det forholdsvis mye snø og det var trafikk-kaos. Men etter 3 timers kjøring (normalt 1 time) kom vi tilslutt til Bardonecchia og fikk kjørt på ski i noen timer med delvis supre forhold. På vei hjem gikk det over til regn, og i hele går og i dag har det regnet, men i fjellet snør det forhåpentligvis ennå..
Gladmelding 1: Vi har fått beskjed om at vi skal få internett på onsdag! Vi tror det ikke før vi får se det, men det hadde vært flott å få nå før OL ihvertfall...da kan vi se sportssendinger på NRK!
Gladmelding 2: Jeg sto på eksamen i "Strategia ed innovazione" 24. januar! Fikk 24/30 poeng og er fornøyd med det. Man må ha 18 poeng for å stå. Eksamensoppgaven er her og resultatene er her.
Ellers så har jeg nettopp levert semesteroppgaven i "Equazioni della fisica matematica", i morra skal jeg ha praktisk-muntlig eksamen i "Biomeccanica della chirurgia assistita" og neste mandag skal jeg ha eksamen i "Analisi e controllo di sistemi fisiologici". Deretter skal vi ha muntlig innlevering av et gruppeprosjekt i "Modelli matematici in biomeccanica e biomedica", og jeg håper de italienske på gruppa mi kan stå for mesteparten av pratinga...
L'esame è passato... - tirsdag 31. januar 2006 (kl 14:00) av anderfo
Jeg sto på eksamen i dag, fikk faktisk 30 av 30 mulige poeng og kunne innkassere flere studiepoeng (5). Så det går framover!
Så langt har jeg dermed 9 studiepoeng fra språkkursene i sommer/høst, 10 studiepoeng fra Politecnico, pluss at jeg har levert en oppgave jeg forhåpentligvis får 7,5 studiepoeng for. Da skal det bli 26,5 poeng totalt (et normalt studiehalvår er 30 poeng, så jeg nærmer meg), før det gjenstår enda en eksamen neste tirsdag.
Eksamen liknet mye på laboratoriearbeidet med hofteprotesa, bortsett fra at nå bestod røntgenbildene av kun 3 snitt i stedet for 110, og at denne gangen skulle kreftene måles på et stykke midt på lårbeinet uten protese inni. Altså var det "osso corticale" (lårbeinet), "osso spongioso" (mykt ben inni lårbeinet) og en "buco" (hulrom innerst). Fra toppen skulle man sette på 100MPa trykk og bunnen skulle festes ("displacement" = 0). Så kunne man se hvordan kreftene virket; hvordan deler av lårbeinet ble presset sammen og hvor kreftene fikk størst virkning (typisk på de delene som stikker mest ut).
Jeg har nå lagt ut bilder fra skikjøring i hagen vår (!) og fra dagens eksamen. Bildene finner dere som vanlig her.
Ellers fikk vi en telefon i går, fra en hyggelig journalist for Sunnmørspostens sportsavdeling, som hadde mislyktes i sitt forsøk på å skaffe overnatting i Torino under OL. Så nå har vi en avtale, han skal låne Steffens rom i 10 dager og betaler godt for det. Det blir nok litt fullt i leiligheten noen dager (siden vi får flere besøk), men det syntes han går greit. Han får et rom for seg selv og tilgang til det som finnes av andre fasiliteter (dusj, språkhjelp, restauranttips, transporthjelp etc, kanskje til og med internett).
Asterix - torsdag 2. februar 2006 (kl 13:38) av anderfo
Her kan du se hvilke Asterix-bøker jeg hittil har lest her i Italia (på italiensk, naturligvis)...
Skikjøring i Bardonecchia - torsdag 2. februar 2006 (kl 13:43) av anderfo
Bilder fra turen på lørdag finnes her.
Vårstemning og god utsikt! - torsdag 2. februar 2006 (kl 13:50) av anderfo
I går (og forsåvidt også i dag) var/er det skikkelig vårstemning her i Torino. Det er 11-12 varmegrader og steikende sol, og bedre utsikt enn vanlig. Derfor tok jeg i går turen opp til Alpinklubben i Torino, der man kan se utover hele byen og fjellene rundt. Bildene finner dere her.
I tillegg tok jeg en serie på 20 bilder langs horisonten, for å sette sammen til et stort panoramabilde. Disse satte jeg sammen med programmet Autostitch, og det ble ikke så verst:
Panoramabildene finner dere i større versjoner her.
Nyhetsscript var ute av funksjon... - fredag 17. februar 2006 (kl 15:34) av anderfo
...fordi NTNU oppgraderte serverne sine, og derfor har jeg ikke kunnet legge ut noen nyheter her de siste to ukene. Nå er imidlertid feilen ordnet opp i ved hjelp av NTNUs orakelkontor, og jeg kan igjen legge ut nyheter!
OL - fredag 17. februar 2006 (kl 15:41) av anderfo
OL er i gang; faktisk var åpningsseremonien for 1 uke siden og på søndag var vi tilstede på langrenn duathlon for både damer og herrer i Pragelato.
Vi hadde besøk av Triino, fra Estland, som vi møtte på språkkurset i Siena, og broren hennes. De ble naturligvis helt i ekstase da Kristina Smigun stakk av med seieren i dameklassen, så det var artig å være der. Da Estil gjorde sin kjempeopphenting og spurtet inn til sølvmedalje sto vi på sidelinja og gav den heiahjelpen vi kunne gi. Bildene fra rennet finner dere blant en lang rekke andre bilder fra de siste to ukene, alt ligger her!
Mange OL-øvelser nå til helga - fredag 17. februar 2006 (kl 15:51) av anderfo
I dag får vi besøk av Mile, en svensk utvekslingsstudent vi møtte i Siena, og i tillegg kommer broren til Hannes kjørende fra Tyskland.
Det blir en travel helg med mye reising til og fra fjellet, men det er det verdt. Vi har billetter til flere øvelser:
Lørdag:
09.45 Damestafett langrenn, Pragelato
12.30 Jaktstart skiskyting damer, San Sicario
15.00 Jaktstart skiskyting herrer, San Sicario
Søndag
10.00 Herrestafett langrenn, Pragelato
Tirsdag
12.00 Herrestafett skiskyting, San Sicario
- Vi satser på gull!
Lite gull, men mye snø - fredag 24. februar 2006 (kl 21:31) av anderfo
I helga ble det lite gull på Norge.
Begge stafettene i langrenn var rimelig mislykkede for Norges del, og det gjaldt nok også jaktstarten i skiskyting for kvinner. På herresiden gikk det litt bedre, men stemningen var fortsatt litt laber da vi vandret ut av stadion. Plutselig kom imidlertid meldingen om Aamodts gull i Super-G, og humøret vårt var igjen på topp!
Herrestafetten i skiskyting på tirsdag var heller ikke så mye å skryte av, med unntak av Ole Einars kjempeløp på siste etappe, der han gikk oss opp fra 13. til 5. plass eller noe sånt. Plasseringene er egentlig litt vanskelige for oss å vite noe om, i og med at "standing area" (for de billigste billettene) er gjemt bak tribunen og/eller på baksiden av en storskjerm. Utsikten er dermed ganske laber, i tillegg til at speakeren ikke høres i dette området... Dårlig plassering av tilskuerområdet! På langrennsstadion er alt mye bedre; der kan man stå på fin plass langs løypa og ha utsikt over halve løypenettet og hele stadion.
De neste dagene ble ganske harde for oss. Onsdag og torsdag tilbrakte vi (Steffen, Hannes og jeg; Anja dro tilbake til Torino) på ski i Serre Chevalier. Om natta fikk vi sove i en leilighet som Hannes kan bo i som OL-funksjonær, så turen ble ganske billig. Serre Chevalier ligger en 40 minutters kjøring vest for OL-anleggene, og der var det massevis av nysnø. Det har snødd mye i området her den siste uka, kanskje inntil en meter. Det var imidlertid ganske oppkjørt, men på torsdag fant vi store, urørte områder i skogen der også snøskredfaren var langt mindre. Dermed ble det en kjempefin dag med skikjøring.
I dag var jeg og Steffen tilbake i Pragelato for å se 30 km langrenn, og vi heiet fram Kristin Steira til nok en flott fjerdeplass. Kristin Stemland hadde det litt tyngre og var nok ikke fornøyd, selv om vi heiet bra..
I morgen kommer Steffens familie på besøk, og de skal bo i Breuil-Cervinia i en uke. Vi skal hente dem på flyplassen i morra og kan få bo hos dem og kjøre på ski mens de er her, så det blir nok enda flere dager med fin skikjøring nå.
Skolestart - onsdag 1. mars 2006 (kl 15:30) av anderfo
Nå har 3. semester på Politecnico begynt, og jeg har vært på timer i et par fag allerede. Så langt ser det bra ut; jeg har to gode lærere og to interessante fag, begge passelig "i orden" med hjemmeside og lett tilgjengelig informasjon, noe som er viktig for oss utvekslingsstudenter..
Timeplanen min med lenker til fagsider etc finner dere her.
OL er over, og for min del ble OL avsluttet med mye telemarkskjøring under perfekte forhold. Først 2 dager i Serre Chevalier med skogskjøring og mye snø, deretter 2 dager i Breuil-Cervinia med 85cm puddersnø, sol og 12 minusgrader. Helt perfekt!
Bildene finner dere som vanlig her.
Noen etterlyser bilder av andre ting enn folk som kjører på ski eller står på toppen av fjell, og jeg skal prøve å få til det etterhvert. Men akkurat nå som skiforholdene er så flotte har jeg ikke så mye tid til å labbe rundt i lavlandet og ta bilder av folk og byer.
Nå har jeg også funnet en butikk som kan printe ut panoramabildet mitt, i inntil 60cm bredde og uendelig langt. Det er forholdsvis dyrt å printe siden bildet er så langt, men jeg kan f.eks. printe to bilder på én gang (over hverandre) for samme pris som ett bilde. Hvis jeg printer 2 bilder på 465*30cm, koster det 117 euro. For 3 bilder på 310*20cm koster det ca 75 euro, og for 4 bilder på 233*15cm koster det ca 60 euro. Jeg må finne ut hva jeg trenger før jeg bestiller...
Mer ski, flere bilder - søndag 5. mars 2006 (kl 23:07) av anderfo
Jeg har nå lagt ut linker til en rekke av Steffens bilder (der jeg selv oftere er med, mens Steffen og Hannes oftere er på mine egne bilder...). Alt ligger stadig her.
Torsdag og fredag var vi igjen i Breuil-Cervinia og bodde hos familien til Steffen. Det var kraftig vind, dårlig sikt og det snødde veldig mye (sikkert godt over en meter), men ihvertfall på fredag fikk vi likevel funnet oss noen steder i skogen der det var fint å kjøre på ski - med det man har av klær. Snøskredfaren er stor, men så lenge vi holder oss i de mindre bratte områdene med skog går det fint.
I dag (søndag) dro vi til La Thuile, som ligger vest for Aosta-dalen, ved det lille St. Bernhardspasset (over i retning Tignes og Val d'Isere i Frankrike), ca 2,5 times kjøring fra Torino. Forholdene så veldig lovende ut (sol og masse tørr puddersnø) helt til vi kom fram; der var det plussgrader i nederste del av anlegget og så kraftig vind i den øverste delen at den var stengt.. Etter lunsj stilnet det imidlertid, og forholdene ble plutselig mye bedre. Snøskredfaren var også stor, men vi holdt oss unna de mest utsatte områdene og klarte oss bra. På slutten av dagen gravde vi ned en sekk med skredsøker og øvde oss på å søke oss fram til den. Det fungerte bra og ingen druknet i snøen, men vi håper naturligvis å aldri få bruk for skredsøkerne..
Også i dag tok vi noen bilder, og de ligger der de alltid ligger.
http://folk.ntnu.no/anderfo - mandag 6. mars 2006 (kl 10:34) av anderfo
For de som ikke har fått det med seg, har min hjemmeside fått ny adresse (etter NTNUs omlegging av serverne), og den kan dere lagre som http://folk.ntnu.no/anderfo
Den gamle adressen virker en stund til, men det er like greit å bruke den nye (da slipper dere også å skrive tegnet "~", det er en fordel).
Artig utskrift - onsdag 8. mars 2006 (kl 23:27) av anderfo
I dag var jeg innom en lokal butikk ved universitetet her i Torino, for å trykke ut mitt enorme panoramabilde i formatet 320x20cm...
Antakelig må det ha vært enten språkproblemer eller dårlig syn hos forhandleren som førte til en litt artig misforståelse; de printet nemlig ut bildet i formatet 32x20cm! Da ble det omtrent slik dere ser nedenfor - ganske kunstnerisk:
Heldigvis slapp jeg å betale, og i morgen kan jeg hente nye bilder i riktig format...
Prisen jeg opprinnelig fikk oppgitt var rundt 80 euro (for 3 bilder), så jeg ble overrasket i morges da jeg leverte inn CD'en med bildet og fikk vite at 12 euro var prisen. Men nå vet jeg hvorfor! I morra må jeg imidlertid betale den opprinnelige prisen når jeg henter de store bildene - og jeg er spent på dem.
Zoom - torsdag 9. mars 2006 (kl 12:11) av anderfo
Nå er det mulig å zoome seg inn i panoramabildet mitt. Det egner seg best for de som har flash installert. Prøv gjerne her.
Sommer! - torsdag 9. mars 2006 (kl 13:57) av anderfo
Ja, selv om det er 25 minusgrader og snøstorm i fjellet, er det nå full sommer her i Torino.
I dag var jeg på sommerens første skikkelige joggetur, i en park ikke så langt herfra, og der løp jeg naturligvis med shorts og t-skjorte og hadde det mer enn varmt nok (omtrent som en joggetur i juli hjemme i Norge). Det var folk som lå og solte seg i bikini rundt omkring i parken, så det var nok ikke bare jeg som hadde fått sommerfølelsen..
Men til helga skal vi naturligvis på ski igjen!
Isklatring - lørdag 11. mars 2006 (kl 21:04) av anderfo
I dag prøvde vi for første gang isklatring. Det var veldig artig, og selv om det var første gangen klarte vi oss greit. Vannfallet vi klatret i var ganske bratt, men med endel hyller man kunne hvile seg litt i.. Isen var noen steder litt løs og det var absolutt påkrevd å bruke hjelm - men det hjelper ikke alltid. Da jeg hogde løs litt is midtveis i ruta andre gangen, spratt en svær isklump i nesa mi og det blødde endel. Men ellers hadde vi en fin dag, og bildene finner dere her.
Beskrivelsen av denne klatreruta, naturligvis på italiensk, finnes her. Der er også diverse bilder og erfaringsrapporter fra andre som har klatret der før, også dette på italiensk.
Paralympics - onsdag 15. mars 2006 (kl 18:01) av anderfo
Paralympics er godt igang (det er faktisk snart ferdig; på søndag), og i går var jeg tilstede på Super-G-konkurransen for sittende og blinde, i Sestriere. Jeg hadde fått presseakkreditering som fotograf for NTNUI klubbavisa, selv om de ikke trengte noen bilder; jeg dro dit for min egen del. Det ble ihvertfall noen blinkskudd - bildene finner dere her!
Kjelkehockey - torsdag 16. mars 2006 (kl 21:58) av anderfo
I dag var jeg tilstede på semifinalen i kjelkehockey, der Norge (verdensmestre fra i fjor, sølv i Paralympics 2002) møtte USA (gull i Paralympics 2002). Det var en bra og jevn kamp, der USA ledet både 1-0 og 2-1 og det var 2-2 ganske lenge, men helt mot slutten satte Norge inn to mål og vant 4-2.
Finalen er på lørdag, og der møtes Norge og Canada. I forrige kamp, for noen dager siden, vant Norge 4-1 over Canada.
I bronsefinalen spiller USA mot Tyskland.
Bildene finner dere her!
Ski, skole, orientering - onsdag 22. mars 2006 (kl 1:55) av anderfo
I helga dro vi til Verbier for å stå på ski, for vi hadde bl.a. hørt at det var 1m nysnø der. Den meteren var imidlertid for en stor del smeltet bort, men i lesidene i høyden var det ennå endel puddersnø og vi fant etterhvert noen små områder med urørt snø. I Verbier er det imidlertid enormt mange frikjørere, særlig i forbindelse med en ekstrem-konkurranse (for snowboard) som var på fredag, så det var ikke lett å finne bra områder uten å bevege seg langt vekk fra løypene...
På skolen har semesteret kommet godt igang, og i går og i dag har det skjedd endel. I går (mandag) ble jeg plukket ut til å løse en oppgave om kunstig intelligens, som jeg må presentere for klassen i morra (onsdag). Heldigvis fikk jeg lov til å ha med meg en italiener på oppgaven, siden jeg er utvekslingsstudent, så i dag har vi gjort oppgaven og den presenteres i morra. Jeg håper det går bra.. Det var ihvertfall hyggelig å bli kjent med en i klassen min!
I dag fikk jeg også en slags "demonstrasjon" av diverse roboter, i faget "Robotica". Vi var 3 studenter som fikk en grundig gjennomgang av en robotarm med 6 ledd, som kan brukes til mange ulike operasjoner og alle mulige vinkler og innenfor en forholdsvis stor radius. Robotarma veide antakelig mange hundre kilo og hadde en ekstern styringsenhet på ett tonn. Den ble låst inne i et rom når vi fikk styre den, så vi ikke skulle slå ihjel noen med den.. 6 motorer styrte hvert sitt ledd, og vi fikk bl.a. se hva som skjer når arma nærmer seg en "singularitet", dvs at to ulike ledd står helt parallellt og begynner å svinge (fordi roboten ikke vet hvilket av de to leddene den skal svinge på, og fordi ulike bevegelser i de to leddene kan oppveie hverandre). Vi fikk også demonstrert flere andre roboter, og det var lærerikt.
Jeg ble i dag kontaktet av en o-løper på Politecnico! Han er egentlig fra Vicenza, like ved Venezia, og der har han en kompis som også er o-løper og som har vært utvekslingsstudent i Sverige. Denne kompisen har funnet hjemmesida mi, sett at jeg bor i Politecnico og er o-løper, og han kontaktet sine o-løper-venner her i Torino for å sette meg i kontakt med dem. Så i kveld ble jeg invitert på middag hos disse 3; to av dem bor sammen i en leilighet og den tredje hjalp meg til å finne fram dit. De het Piero, Andrea og Alberto og de var hhv fra Vicenza (som nevnt), fra Cuneo (sørvest for Torino, like ved skistedet Limone) og fra Cogne (nordvest for Torino, i nasjonalparken Gran Paradisio). Alle tre studerer på Politecnico. Det var en hyggelig kveld, og jeg kommer nok til å se mer til dem. Alberto har racersykkel og tar meg gjerne med på sykkeltur, mens alle gjerne vil ta meg med på løpeturer innimellom. Perfekt!
Det er heller ikke så dumt å få noen å prate mer italiensk med..
Scale del Moncenisio - lørdag 25. mars 2006 (kl 21:55) av anderfo
I dag dro vi til Moncenisio, nøyaktig på grensen til Frankrike vest for Torino. Der er en stor vegg med is, som egner seg ypperlig til isklatring.
På vei opp dit var det tåke hele veien, men under 1 km før vi ankom stedet ble det plutselig klarvær (vi kom over skydekket), steikende sol og flotte forhold. Isen liker imidlertid ikke sol, så den ble etterhvert fryktelig våt og det begynte å rase ned litt snø og is enkelte steder i området. Derfor avsluttet vi forholdsvis tidlig, men vi fikk alle en flott tur opp den stupbratte veggen...
Vanskelighetsgraden på isruter klassifiseres vanligvis med tall fra 1 til 7, der 7 er aller vanskeligst. Rutene på denne veggen er klassifisert som 4-6, mens den ruta vi gikk var 4. Det var naturligvis vanskelig for oss som bare har prøvd én gang før, så derfor gjorde vi noe lurt og labbet opp til toppen, for deretter å feste tauene i et skikkelig feste der oppe og fire oss ned for å klatre. Dette fungerte supert; vi slapp å risikere noe ved å sende en først med isskruer og mellomforankringer. Vi hadde altså tauet festet i et sikkert punkt på toppen, så det ikke gjorde noe at ruta var veldig vanskelig. Vi kom oss likevel opp alle tre; Hannes gikk først for å sondere den øverste delen av veggen, deretter gikk jeg hele ruta fra bunnen, så kom Steffen og tilslutt gikk Hannes helt fra bunnen. Da var det imidlertid blitt alfor vått, så vi avsluttet der... Selv om det ble litt vått etterhvert var det en flott tur og spennende isklatring!
Jeg tok endel bilder både av det spektakulære klatreområdet og av Steffen og Hannes, pluss av noen av de andre som klatret i veggen. Mine bilder finner dere her, mens Steffens bilder finnes her.
Beskrivelsen (på italiensk) av isruta finner dere her.
Klatresesongen er i gang - torsdag 30. mars 2006 (kl 1:24) av anderfo
I dag var det sol og sommer her i Torino, og vi benyttet sjansen til å dra utendørs for å klatre, for første gang etter vinteren. Vi var innom en butikk for å ordne klatresele til Anja, så vi var 4 stk som prøvde oss i klatreveggen, som forøvrig ligger ca 25min kjøring fra Torino. En oversikt over klatrefeltet:
I dag klatret vi først og fremst første taulengde av rute nr 4, 6 og 7, med vanskelighetsgrad fra 4 til 5+. En grei start; jeg har bare klatret utendørs én gang før (i oktober) og Anja prøvde for første gang.. Jeg fikk ihvertfall prøvd å "lede" (klatre først og sette opp tau og sikringer). Steffen og Hannes prøvde også på en rute med grad 6A+, men denne var visst fryktelig vanskelig (antakelig vanskeligere enn graden skulle tilsi) og de gav opp. En lang liste over flesteparten av klatrefeltene i Valle di Susa ligger her, i tillegg finnes oversikter over lengre klatreruter (klassiske og moderne). Naturligvis er alt på italiensk, men bildene, kartene (med gradering etc) og stedsnavn skal vel være mulig å forstå likevel..
Til helga vet vi ikke helt hva vi skal gjøre, men det ser ut til at sommeren har kommet for fullt og at skitur kanskje ikke er så egnet. Det er stort sett barmark langt oppover mot fjellet. Kanskje vil vi prøve et siste forsøk på isklatring før sesongen er fullstendig over, og kanskje vil vi gjøre vanlig klatring en dag. Vi må ihvertfall øve oss så godt vi kan nå, for i påskeferien (8.-16. april) drar vi til Sardinia på klatreferie!
Skisesongen er over - lørdag 1. april 2006 (kl 19:31) av anderfo
I dag prøvde vi oss på skikjøring i Gressoney/Champoluc ("Monte Rosa ski"), men det viste seg at sesongen nok er på hell. Ihvertfall var det svært lite snø, og det vi fant var først og fremst is...så vi må nok innse at skisesongen her er over, med unntak av Cervinia der anlegget er oppe hele året (isbre).
Vi betalte altså 33 euro for å kjøre ned bakken to ganger. Ikke særlig spennende, men vi fikk ihvertfall gjort en god gjerning; 200m før vi var nede ved bilen fant vi en mann som lå i snøen og hadde vondt. Han så ut til å ha brukket lårhalsen, og vi tilkalte hjelpemannskapene fra skianlegget så han fikk hjelp. Vi tror han var glad at vi stoppet, for de som kjørte foran oss hadde ikke lyst til å hjelpe ham..
I går (fredag) var vi igjen på klatretur, denne gangen klatret vi 3 taulengder. Så nå har jeg endelig prøvd det. Det fungerte bra, ihvertfall etter at vi fant ut hvordan vi skulle komme oss ned igjen (vi endte opp med en tradisjonell måte, etter å ha prøvd et par nymotens varianter som ikke fungerte). Taulengdene våre var stort sett i grad 5+ eller 5.
Siste isklatretur for i år - søndag 2. april 2006 (kl 18:21) av anderfo
I dag var det bare Hannes og jeg som dro avgårde, siden Steffen hadde vondt i arma og holdt seg hjemme for å bli bra til Sardinia-turen. Da vi kom til Chianale, øverst i Valle Varàita, viste det seg at klatreruta vi hadde tenkt oss på var forholdsvis utilgjengelig, siden den første delen var blitt en skikkelig bekk. Vi møtte en kjentmann som fortalte at det antakelig var bedre å dra litt lenger opp i dalen, inn i skyggen, og der var det to ruter å velge mellom som ennå hadde gode forhold. Vi valgte den enkleste av dem, men den var vanskelig nok for oss.. Vi klatret 4 taulengder; den tredje av dem var vanskelig (se her, et oversiktsbilde jeg tok på nedturen) mens de andre var mer tråkking i snø. Hannes gikk foran, så det var litt lettere for meg. Hjemturen var tråkking nedover en snørenne, og med "gjennomslagsføre" var det ikke så lett, det var det heller ikke når vi kom ned på stien. Vi brukte derfor rundt en time på hjemturen, men i steikende solskinn var det ikke så farlig. Det var bare tungt.
Noen timer seinere nærmet vi oss Torino, og vi la merke til at trærne i gatene her nå har begynt å blomste. I nabogata er trærne helt rosa/lilla, og vi fikk en skikkelig sommerfølelse! Jeg skal ta litt bilder når jeg får sjansen, kanskje i morra...
Bildene fra dagens tur ligger her.
Beskrivelsen (på italiensk) av isruta finner dere her.
Eksamen nærmer seg - tirsdag 4. april 2006 (kl 15:19) av anderfo
Ja, rett etter påske begynner vår tredje eksamensperiode her. Jeg har eksamen 21. april (kunstig intelligens) og 4. eller 5. mai (robotics). Med andre ord kan det bli litt travelt etter påske!
Siste eksamensperiode er i starten av juli, så vidt jeg vet har jeg én eksamen rundt 2.-7. juli (analyse og estimering) og én eksamen 7.-19. juli (ulineære systemer). I tillegg er det to prosjektoppgaver (én om biomekanikk i svulster, én med 3D-modellering av kne og beregning av vinkler ved korsbåndsoperasjon) som skal leveres inn i løpet av semesteret.
Klatring på Sardinia/Sardegna - søndag 16. april 2006 (kl 18:55) av anderfo
Nå er vi tilbake fra en ukes tur til Sardinia (som kalles Sardegna på italiensk). Det var en kjempetur, med mange opplevelser. Vi fikk flotte naturopplevelser og veldig interessant klatring på skarpkantet kalkstein - og den siste dagen fikk vi også prøve rund og bølgete granitt. Vi møtte mange hyggelige personer, deriblant et par fra München og et par fra Innsbruck, så nå kan vi overnatte der hvis vi vil. Vi var relativt heldige med været, selv om det blåste kraftig et par dager og det var kaldt om natta. Vi sov utendørs i soveposer alle nettene, og det bød ikke på så store problemer bortsett fra hull i liggeunderlaget og en regnskur klokka seks om morgenen. De første dagene lagde vi spaghetti på primus, men etterhvert ble vi lei av dette og fikk noen gode måltider på lokale pizzeria. Det ble uansett en forholdsvis billig tur, ettersom vi sov gratis ute i naturen og ikke brukte penger på annet enn maten og ferjeturen.
Vi ankom Olbia palmelørdag (8. april) og kjørte raskt til Cala Gonone, en liten landsby litt sørover langs østkysten. Det er et av Sardinias store områder for sportsklatring, med nok klatreruter for mange ukers klatring.
Første dag holdt vi oss i Cala Fuili, et av de større områdene her. Dette området har "vanlig" kalksteinsklatring i stort sett loddrette vegger med gode grep for hendene.
Den neste dagen dro vi til Poltrona, et område som omtales som "rutsjebanen" rett og slett fordi det ser ut som en enorm rutsjebane. Altså en glatt vegg med mange små "dråpehull" i kalksteinen, som man må bruke for å holde seg fast. Den tredje dagen dro vi til Biddiriscottai, en enorm grotte med spennende klatring hovedsakelig i overheng, med store formasjoner og dryppstein å holde i. Det ble kraftig vind og vi dro hjem litt tidligere enn planlagt, etter å ha fått øynene fulle av sand gjentatte ganger. Fjerde dagen dro vi tilbake til Cala Fuili, samme sted som første dag, fordi dette stedet lå i ly av vinden og fortsatt hadde masse klatreruter vi kunne prøve oss på.. I Cala Gonone var det mye folk; mest tyskere og engelskmenn, men også østerrikere, finner, sveitsere og nordmenn. Det var derimot lite italienere her. Vi var aldri alene i klatrefeltene.
Femte dagen reiste vi med bilen til nordvest av Sardinia, ved Osila, en liten landsby like ved Sassari (en større by). Her fant vi et landskap som minnet oss om Skottand, med store gressletter og beitende sauer. Midt oppi dette fant vi likevel en svær kalksteinsvegg som stakk rett opp av grunnen, og på toppen av denne var det (naturligvis) enda en slette med beitende sauer.. I dette klatreområdet var vi nesten helt alene, med unntak av en østerriksk familie og en italiener som hadde blitt sviktet av klatrepartneren sin og måtte gå fottur i stedet. Det var spennende klatring her, med bratte vegger og overheng og forholdsvis gode tak for hendene. Som vanlig var det mye skarpt å ripe opp fingrene på, og etter denne femte dagen med kalksteinsklatring verket det skikkelig i hendene... I denne veggen fant vi også store mengder små, grønne firfisler. På slutten av dagen fikk Hannes prøvd seg på to harde klatreruter i skikkelig overheng.
Siste dagen fikk vi prøvd klatring på granitt, på nordspissen (Cala Spinosa/Capo Testa) av Sardinia. Herfra kunne vi se Corsica. Fjellet her ute var merkelig og surrealistisk, antakelig etter mange årtusener med bølger. Fjellet var fullt av store bølgeformasjoner og merkelige hull og runde sprekker, og den mest kjente og spennende ruta her heter "Fluttuazioni" av grad 6a+. Målet vårt var å klatre denne, og den viste seg å være forholdsvis lett. For meg har stort sett 5c vært vanskelig nok på Sardinia, men her gikk 6a+ helt supert. Etterpå fikk vi prøvd "svaklatring"; klatring på en vegg nesten helt uten håndtak. Her hadde vi kun en rund kant på venstre side å holde oss fast i, så vi måtte satse på friksjonen mellom skoene og underlaget. Det var veldig nervepirrende, men det fungerte og vi kom opp alle sammen. Også denne ruta var av grad 6a+. Etterpå prøvde Hannes en enda vanskeligere rute med svaklatring, av grad 6c, og dette så helt umulig ut. Men han klarte seg bra, med noen fall..
Rutene i dette området, Cala Spinosa, har generelt veldig dårlige sikringsmuligheter, med gamle og rustne skruer. På toppen av rutene er det heldigvis gode fester for tauet, så her baserte vi oss på å sende Hannes opp den letteste ruta, feste tauet der og klatre med topptau på de andre rutene.. De to siste rutene hadde ikke engang skruer; så her måtte vi gå opp bakveien og fire oss ned veggen fra toppen. Antakelig er det ikke mange andre enn oss som kommer til å klatre disse rutene igjen, for man må bruke litt fantasi for å få det til på en trygg måte. Det fikk vi heldigvis til!
For de som har tenkt seg til Cala Spinosa har jeg laget en "revidert guide" her.
Lørdag satte vi igjen Hannes i Olbia, der han skal møte noen tyske speidere og dra på tur med dem i en uke til. I mellomtida skal Steffen og jeg lese til eksamen, og jeg skal ha eksamen førstkommende fredag.
Bildene fra Sardinia finner dere her!
[Nytt!] Steffen har nå lagt ut sine bilder, de finner dere her.
Én i boks - fredag 21. april 2006 (kl 14:44) av anderfo
Jeg sto på eksamen i dag (om kunstig intelligens), så da er jeg fornøyd!
Professoren klarte ikke helt å tro på min løsning på den siste oppgaven, selv om jeg hadde rett svar og hadde gjort oppgaven (om Bayesiansk nettverk; sannsynlighetsregning) på den måten jeg vanligvis gjør slike. Min løsning var langt enklere og mindre komplisert enn hans, så da var det vel vanskelig å tro at jeg likevel kunne få riktig svar og at løsningsmetoden min er gyldig. Jeg er 100% sikker på at den er det..
På italienske eksamener er det vanlig at professoren går gjennom eksamenssettet sammen med studenten, og diskuterer løsningene. For meg ble det relativt vanskelig på italiensk, men jeg tror jeg klarte å overbevise ham på noen deler og på de delene der jeg faktisk ikke visste løsningen trodde han delvis at det bare var italiensken som var problemet. Så det er mulig det hjalp litt.
Da er det 2 uker til neste eksamen, og dermed mulighet for å puste litt lettet ut og komme seg ut i sola. I kveld drar vi og klatrer litt, mens på søndag reiser jeg til Brinzio (litt nord for Milano, ved Lago Maggiore) for å løpe o-løp og trene et par dager i området sammen med fire andre o-løpere fra Torino.
Dagens klatring - fredag 21. april 2006 (kl 22:31) av anderfo
For å få litt variasjon fra vårt "vanlige" klatrefelt i Caprie, dro vi i kveld ca 10km lenger og fant et litt mindre, men passende klatrefelt ved Borgone. Her var det mange ruter fra grad 5 til 7, og siden det denne gangen bare var Steffen og meg holdt vi oss til rutene rundt grad 5+. Det var hardt nok, veggen var litt spesiell med svaklatring, diedre og lite å holde i. Men det var bra å få øvelse i det også...
Vi klatret rute 7, 8, 11 og 15 beskrevet her, som var hhv grad 5+, 5+, 4+ og 5+ (alle var litt vanskeligere enn graden i beskrivelsen; på veggen sto gradene mer nøyaktig spesifisert). Se også her:
O-samling i Sveits - torsdag 27. april 2006 (kl 14:00) av anderfo
I starten av uka dro jeg på kombinert o-løp og o-samling sammen med et par andre o-løpere (Michele og Andrea) fra Torino. Det hele begynte med et løp søndag formiddag, som foregikk i Brinzio/Varese nordvest for Milano. Det var uttaksløp og en del av en cup for sveitsiske løpere, så det var relativt høyt nivå i eliteklassene. For meg var løpet ingen suksess, siden jeg fikk lavt blodsukker litt over midtveis i løpet og såvidt kom meg til mål.
Vi hadde en økt til i samme terreng søndag, mens på mandag reiste vi inn i Sveits for å løpe i terrenget rundt Lugano, og tirsdag løp vi på et kart fra junior-VM 2005 ved Locarno, i nordenden av Lago Maggiore og like ved grensen til Italia. Terrenget var ganske interessant, men på alle kartene vi løp på var skogbunnen dekket av et 10cm tykt lag med løv fra trærne, og dette gjorde at mye av utfordringen var å holde seg på beina og ikke skli helt ned i dalbunnen... Orienteringen var forholdsvis vanskelig, men min løpeform er ikke helt på topp (jeg har løpt orientering 2-3 ganger siden jeg dro fra Norge) så med relativt rolig løping var aldri selve orienteringen noe problem. Jeg tror ikke jeg bommet en eneste gang verken mandag eller tirsdag.
Tirsdag møtte vi en norsk familie fra Tromsø, som var med på o-treninga. De bor like ved Lago Maggiore og skal bo der i litt over et år til. De var nok litt overrasket over å møte en nordmann midt i skogen her..
Sveitsisk 6-dagers foregår i Zermatt 15.-22. juli, og der er jeg påmeldt. Det kommer ca 30 løpere fra NTNUI, og i øyeblikket driver vi litt planlegging i forhold til å få til noen fjellturer i området før og/eller etter løpene. Kanskje på Matterhorn eller Breithorn, eller noen andre 4000m-topper i nærheten. For meg er dette midt i den siste eksamensperioden her, men jeg skal bare ha 1 eksamen (pluss to oppgaver som skal leveres tidligere) så det bør gå greit å få ordnet dette med faglæreren. Antakelig vil jeg prøve å få tatt eksamen litt på forhånd, eventuelt muntlig.
Nå er jeg godt igang med lesinga mot neste eksamen (Robotica, 5. mai) og i går leste jeg hele boka på 160 sider italiensk. Stoffet er ikke så enkelt, ihvertfall ikke på italiensk og uten noe gruppesamarbeid, så jeg regner med å bruke resten av tida til å løse oppgaver på egenhånd.
Klatring og nytt tyveri - mandag 1. mai 2006 (kl 14:51) av anderfo
Denne helga ble forholdsvis begivenhetsrik. Hannes, Steffen og jeg dro til Finale Ligure, ca 1,5 times kjøring herfra, for å klatre lørdag og søndag. Finale ligger like vest for Savona, på den italienske rivieraen.
Lørdag klatret vi i området "Monte Sordo", og mens vi var ute og klatret var noen tyver inne i bilen vår og stjal 2 lommebøker og 2 mobiltelefoner - deriblant var min lommebok (med Visa-kort, førerkort, studiebevis etc, men ingen penger) og min mobiltelefon. Dermed ble det en litt trist avslutning på dagen, og vi måtte ringe hit og dit for å sperre Visa-kortene og slikt. Heldigvis hadde vi fortsatt Hannes' telefon og Steffens penger, så vi var ikke fullstendig hjelpeløse.. Tyvene hadde brutt seg inn tilsynelatende uten spor, bilen var ennå låst da vi kom tilbake, og det eneste tegnet på at noe hadde skjedd var at refleksvesten fra hanskerommet lå på gulvet i bilen. Da vi var innom politiet for å anmelde tyveriet, møtte vi flere andre (som vi tror var norske, de hadde ihvertfall norske klær) med samme problem; de hadde klatret samme sted og blitt frasjålet ting fra bilen.
Søndag klatret vi igjen, på noen merkelige fjellknauser kalt "Tre Frati". Det var veldig spektakulært oppe på de spisse tårnene, og på vei ned til bilen var vi også innom en grotte i skogen nedenfor. Der var det også klatreruter, men de var litt for vanskelige for oss..
Bildene fra helga finnes her.
Den kommende uka vil nok gå med til:
- eksamenslesing (og eksamen på fredag)
- skaffe nytt Visa-kort
- skaffe nytt midlertidig førerkort
- skaffe nytt Politecnico-studentbevis
- forsikringssaker
- skaffe ny mobiltelefon og nytt SIM-kort
For de som prøver å få kontakt med meg: Det er ingen vits i å ringe meg på mobiltelefonen, men det går an å ringe hit til hybelen (+39 0113823341), sende mail eller vente til jeg har skaffet ny telefon...
Prosjektoppgave til høsten (fordypningsemne) - tirsdag 2. mai 2006 (kl 15:37) av anderfo
Nå har jeg valgt prosjektoppgaven jeg skal gjøre til høsten og forhåpentligvis også fortsette på diplomoppgaven neste vår.
Oppgaveteksten ligger her og tittelen er:
Proporsjonal myoelektrisk styring av en flerfunksjonell armprotese.
Oppgaven er visst i samarbeid mellom NTNU og University of New Brunswick i Canada.
Nå har jeg skaffet ny mobiltelefon, etter tyveriet i helga, og jeg er derfor igjen tilgjengelig på mitt vanlige nr (+39 3280588251).
Det nærmer seg siste semester her i Torino - onsdag 3. mai 2006 (kl 21:24) av anderfo
På fredag har jeg eksamen i Robotica, og da er jeg ferdig med 3. semester på Politecnico. 4. semester begynner i neste uke og varer til slutten av juni.
Jeg gruer meg litt til eksamen fredag, for oppgavene i de gamle eksamenssettene er ikke så lette å forstå. Multiple-choice-oppgavene er delvis basert på uttalelser på italiensk som for meg høres identiske ut, og da er det ikke lett å velge hvilken uttalelse som er den korrekte. Disse oppgavene utgjør ca 40% av eksamen. Resten av eksamen består av tekst- og regneoppgaver, og heller ikke disse er så lette å oversette fra italiensk. Men jeg skal gjøre mitt beste!
Som dere kan se på studieplanen/timeplanen min i menyen til venstre, vil jeg ha litt færre fag det siste semesteret. Men to av disse fagene er forholdsvis tunge, så jeg får vel nok å jobbe med.
Til helga vil vi (Hannes, Steffen og jeg) antakelig reise på vår lenge planlagte "Giro d'Italia", en rundtur i Italia for å besøke de utvekslingsstudentene vi kjenner her. Det betyr at vi antakelig vil besøke mange (flest mulig?) av disse stedene:
Genova, Pisa, Siena, Firenze, Roma, Aquila, Napoli, Salerno, Bari, Venezia, Bologna, Parma og Milano.
Vi får også prøve å holde oss unna alle tjuvraddene som herjer på mange av disse stedene, kanskje først og fremst i Napoli og Bari.
Allergiordbok italiensk-norsk - torsdag 4. mai 2006 (kl 16:43) av anderfo
Jeg har samlet et lite utvalg italienske ord her, som vanligvis IKKE finnes i italiensk-norske lommeordbøker, men som kan oversettes etter noen oppslag på internett og erfaringer fra italienske butikker og restauranter...
Lista finnes her og inkluderer ord som har å gjøre med nøtter, fisk eller egg.
Fullført - fredag 5. mai 2006 (kl 13:55) av anderfo
Nå er jeg ferdig med eksamen i Robotica, og det gikk ikke så ille. Det var ikke flervalgsoppgaver likevel, så oppgavene var greie å forstå, men de var litt vanskeligere enn på eldre eksamenssett. Hvordan eksamen egentlig gikk får jeg ikke vite før om et par uker, men jeg tipper det blir midt mellom fugl og fisk. På italiensk naturligvis ("nella metà tra uccelli e pesci").
Nå er det et par måneder til neste eksamen, så jeg kan prøve å slappe av litt..
Giro d'Italia - lørdag 6. mai 2006 (kl 13:58) av anderfo
I dag starter Giro d'Italia, både for verdens beste syklister (de skal sykle denne ruta) og for Hannes, Steffen og meg. Vi blir vel borte i ca 8-10 dager, litt avhengig av hvor vi drar, og hovedsakelig kommer vi antakelig til å oppholde oss mest på sørvest-sida av Italia. Vi starter med Pisa i kveld og skal ihvertfall besøke Roma, Aquila, Napoli, Capri, Sorrento, Salerno, Siena og Firenze. Kanskje drar vi innom Parma, Bologna og/eller Venezia.
Når vi kommer hjem, vil vi antakelig prøve å få se syklistene suse over St. Bernhards-passet fra Aosta-dalen og over til Sveits, og dette skjer 21. mai. Isåfall kommer vi nok til å sykle dit og se løpet fra sykkelsetet...
9 dagers rundtur i Italia - tirsdag 16. mai 2006 (kl 14:17) av anderfo
I går kveld kom vi tilbake til Torino igjen, etter 9 dager på farten nedover i Italia. Det ble en lang tur, med ca 2200km bilkjøring, litt sykdom/feber for min del, mye inngangsbilletter til severdigheter her og der og mye triksing og fiksing for å unngå bilinnbrudd eller andre uhell. Denne gangen unngikk vi de verste uhellene, til tross for bl.a. kjøretur gjennom både Roma og Napoli midt i rushtida!
Turen vår gikk via Pisa, Roma, Sorrento, Pompei, Napoli, Capri, Positano/Ravello/Amalfi, Salerno, Aquila, Siena og Firenze. Bilder, kart og turbeskrivelse kommer etterhvert, men i øyeblikket må vi nok konsentrere oss litt om studiene...
Tilskuere - onsdag 17. mai 2006 (kl 2:20) av anderfo
På søndag skal vi være tilskuere på Giro d'Italia. Etappen går fra Aosta, ca en time nord for Torino, går gjennom Sveits og ender i Domodossola nord for Milano. Vi kommer til å kjøre til Aosta og sykle opp til St. Bernhardspasset, der det er en spurtpremie når de passerer ca kl 12.00. Vi regner med det blir folkefest der oppe, og så sykler vi ned igjen når kaoset har begynt å roe seg litt. Etappen er tegnet inn på dette kartet og høydeprofilen er her.
Endring i planene: Vi vil ikke dra til St. Bernhardspasset likevel, siden etappen går gjennom tunnelen der. Istedet drar vi til det neste fjellpasset (Passo del Sempione/Simplonpasset), på vei tilbake til Italia, for da vil det både være tunnelfritt og med noe mer kamp siden det er like før mål i Domodossola...
Italiaturen - tirsdag 23. mai 2006 (kl 13:46) av anderfo
En liten beskrivelse av turen som vi gjorde for 1-2 uker siden (9-dagers rundtur i Italia)..
Vi (Hannes, Steffen og jeg) startet altså fra Torino lørdag 6. mai og reiste med bilen min til Pisa, der vi møtte diverse engelske utvekslingsstudenter vi kjente fra Siena. Der var bl.a. Sophie, Jane, Julie og Alfonso (spansk). Lørdagskvelden fikk vi sett Pisas uteliv, og søndagen ble tilbrakt i gatene i Pisa, inkludert også diverse parker, en stinkende (!) elv og et veldig skjevt tårn. Tårnet så helt rett ut første gangen vi så det, men ved å bevege oss til en annen vinkel så det rimelig skjevt ut. Vi gikk ikke inn i tårnet, av frykt for turistklaustrofobi, men i stedet lå vi i gresset og solte oss med Pisas beste utsikt, etter å ha tatt noen veldig typiske turistbilder foran tårnet.
Deretter gikk turen til Roma. Vi kom seint fram, men vi fant et greit overnattingssted for to netter (et halv-lugubert vandrerhjem, men med hyggelig betjening). Mandagen skulle bli brukt til et sightseeing-maraton i byen, og vi begynte med Katakombene. Disse ligger litt utenfor byen, langs en meget kjent vei ("Via Appia", fra romertiden, i lang tid den lengste kjente veistrekning fullstendig uten svinger). Katakombene er gamle gravkammer, gravd ut i myk vulkansk stein, nesten like myk som jord. Her er visst 160.000 personer gravlagt, om jeg husker rett. Omvisningen var obligatorisk, så vi fikk en innføring i hva som hadde skjedd i disse lange og trange gangene under jorda.
Neste sightseeing-mål var Colosseum, men på dette tidspunktet hadde jeg begynt å bli forkjølet og etterhvert med endel feber og hodepine. Vi fikk likevel tatt en langvarig titt inn i det "kolossale" sirkuset, som vi kun hadde sett fra utsiden under ekskursjonen fra språkkurset i Siena i august i fjor. Etter dette fikk jeg også investert i Paracet, så jeg overlevde noen flere timer på tur i denne ganske store byen..
Vi gikk til "Time Elevator", en såkalt 4-dimensjonell sightseeingtur i Roma, der man beveger seg både i rom og tid. Setene beveget seg kontinuerlig for å gi oss 3D-følelse; rottene under svartedauden ble simulert med luftstrømmer oppover leggene, og fontenene i Roma fikk vi føle med vann dryppende fra taket. Ganske fascinerende og svimlende greier (stolene beveget seg kanskje litt mer enn nødvendig), men vi lærte ihvertfall litt om Romas historie fra grunnleggelsen og fram til i dag. Vi avsluttet dagen med en veldig god pizza på en restaurant anbefalt av Pilot Guides. Et lokalt sted med hovedsakelig italienske gjester og ikke så god service, men altså med god pizza, og det er vel det viktigste.
Tirsdagen bar turen ut av Roma i den verste rushtida, så det tok sin tid. Vi skulle til Sorrento, på en halvøy ikke så langt fra Napoli. Vi passerte først gjennom Napoli, byen som er kjent for livsfarlig trafikk, mafia, generell kriminalitet og hovedsakelig bilinnbrudd, biltyverier og lommetyver. Derfor ville Steffen og Hannes helst kjøre tvers gjennom byen i stedet for motorveien rundt, og det ble dermed et par timers kjøring i tett trafikk, flittig skifting av felt, mye tuting og tilsynelatende nestenulykker, men det gikk egentlig ganske greit. Det var ikke stort verre enn rushtrafikk i Roma eller Genova...
Sorrento er en liten landsby, og ingen skilter peker dit. Da vi kjørte ut av Napoli visste vi altså ikke helt hvilken vei vi skulle se etter, og det skulle vise seg å bli et lite problem. Etter å ha passert Vesuv og Pompei tok vi av fra motorveien, men vi tok av feil sted (en avkjørsel for seint) og endte opp et sted vi ennå ikke vet helt hvor er. Ihvertfall prøvde vi å finne fram til riktig sted, og det tok faktisk ca 2,5 timer før vi klarte å komme oss tilbake til der vi skulle ha tatt av fra motorveien. Deretter gikk turen greit ut til Sorrento, men det begynte å bli en lang dagstur i bilen! Planen var å overnatte på en campingplass Hannes har vært på to ganger tidligere (på klassetur og familietur), og det tok naturligvis en stund å finne fram dit også. Så fikk vi tilslutt sovnet i teltet, som viste seg å være kjekt å ha ettersom det regnet endel om natta.
Onsdag var det tid for å besøke Pompei, byen som ble gravlagt under utbruddet til Vesuv (Vesuvio) i år 79. Det var en fascinerende tur blant utallige ruiner, og her fikk vi bl.a. sett forsteinede mennesker på flukt fra lavaen og en godt bevart antikk by. Her kan man se bakerier, bad, teatre, templer, gater, gravsteder, slakterier osv. Det er fortsatt bare 2/3 av byen som er gravd fram, og jeg regner med det tar noen tiår eller århundrer til før de blir ferdig.
Vi rakk ikke å gå på toppen av Vesuv, men i stedet dro vi inn til Napoli og fulgte en av Pilot Guides' anbefalte ruter gjennom sentrum. Vi tok toget fra Sorrento, så vi slapp å drasse med oss bilen inn i disse smale gatene, og det var nok smart. Napoli viste seg å være ganske forskjellig fra Torino - mens gatene i Torino har 6-8 felter har Napolis gater vanligvis plass til kun 1 eller 2 biler i bredden - og av og til ikke plass til biler i det hele tatt. Vi passet godt på verdisakene våre og vandret rundt i en by med rikelig folkeliv, vi ble også vitne til et gravfølge og en rekke gråtende mennesker som fulgte bilen gjennom gatene. Senere var vi innom Napolis beste kaffehus, "Il Professore del Caffè", og kjøpte såkalt "Cioccolatata"; espresso med sjokoladekrem. Den var fantastisk god.
Vi avsluttet dagen med et måltid på Napolis visstnok eldste, mest originale og beste pizzeria, Da Michele fra 1870, og der serverer de kun to typer pizza; Marinara og Margherita. På oss ble det Margherita, og den var veldig god og veldig forskjellig fra all annen pizza vi har smakt her i Italia!
Torsdag dro vi med båt ut til "snobbeøya" Capri, der vi besøkte et palass langt oppe på toppen av et fjell. Da begynte dessverre tordenværet, og vi hadde naturligvis ikke regntøy. Vi kledde oss i badeshorts og løp nesten helt ned til fergeleiet igjen, klissvåte fra topp til tå, men da lysnet etterhvert himmelen og vi bestemte oss for å snu og utforske mer av Capri. Vi gikk altså en ny tur og tørket etterhvert litt opp i sola, og vi fikk se blant annet "Arco Naturale", et fjell med et svært hull gjennom. Det så ganske spennende ut å klatre denne, men det er ikke tilrettelagt for slike aktiviteter her. Denne øya er nok mer tilrettelagt for de som kan betale seg inn på 5-stjerners hoteller med kjempeutsikt, enn for sportsklatrere med telt og sovepose. Capri er også kjent for sine store grotter langs havet, men disse fikk vi ikke tid til å besøke. En av dem, Grotta Azzurra, er visst fin å svømme inn i, men da må man være der tidlig om morgenen eller seint om kvelden, da det ikke er fullt av turister. Istedet tok vi siste båt tilbake til Sorrento.
Fredag la vi kursen mot Salerno, en liten by litt sør for denne store halvøya (Penisola Sorrentina), og på veien var vi innom mange små steder blant klippene der ute. Vi kjørte oss litt bort, endte opp på toppen av et fjell og kunne se ned dit vi ville kjøre (Positano), men det viste seg at vi måtte kjøre helt ned igjen og rundt hele halvøya for å komme dit. Vi rakk en liten strandtur i Positano, og vi tilbrakte noen timer i en svær hage/park (Villa Cimbrone) i Ravello langt oppe i fjellsida, før vi tilslutt ankom Salerno utpå kvelden en gang. Her møtte vi Laura, en spansk Erasmusstudent vi kjenner fra språkkurset i Siena. Vi fikk sett litt av utelivet i byen, som er litt mindre enn Trondheim, og neste dag fikk vi en omvisning i resten av byen (på spansk-italiensk).
Så begynte vi hjemturen mot Torino, og første stopp var fjellbyen L'Aquila, et stykke øst for Roma. En liten og sjarmerende by, der vi kjenner Javier, nok en spansk utvekslingsstudent. Vi bodde hos ham, fikk se byens uteliv på kveldstid og byen generelt neste dag, med en rundtur i gatene og rundt et gammelt spansk slott. Det ligger ett slikt i Aquila og ett i Napoli, etter at spanjolene hersket her en periode for ganske lenge siden (på 1600-tallet om jeg husker rett). Rundt Aquila ligger høye fjell, blant annet Gran Sasso (2912m), det høyeste fjellet i Sør-Italia.
Søndag kveld ankom vi Siena, der vi har vært så mange ganger før (ihvertfall i hele august i fjor). Der møtte vi Lyndsay, fra Wales, som studerer der ennå. Vi satt på Piazzaen (Piazza del Campo) i flere timer, mimret litt og pratet litt med Lyndsays venner, og vi var også innom en liten politisk konsert (stemmesanking i forbindelse med "kommunevalget" i Siena) et annet sted i byen. Vi var nesten de eneste tilskuerne, ennå vi ikke har tenkt å stemme i valget, men konserten var fin... Det var hyggelig å være tilbake i Siena, kanskje den koseligste italienske byen jeg vet om. Byen er liten, bilfri, middelaldersk og hyggelig.
Mandag ble det mye bilkjøring hjem til Torino, men vi stoppet noen timer i Firenze og tok en liten bytur der. Vi var slitne etter en lang tur og holdt oss unna de største severdighetene, men vi kjøpte god is og tok litt bilder. Firenze er en typisk italiensk by, og dermed er den invadert av turister, men vi klarte å snike oss gjennom. På vei ut av byen ble vi stående ca 2 timer i kø på grunn av en ulykke, så det ble faktisk tid til litt soling og avislesing på turen. Vi kjørte om Bologna og fikk dermed en strekning på ca 350km derfra til Torino med 130-grense, 6-10 filer og nesten ikke en eneste sving på veien. En ganske behagelig og kjedelig vei. Så var vi plutselig hjemme!
Bildene fra turen er nå lagt ut her.
Ruta vår:
Bilder fra Italia-rundturen - onsdag 24. mai 2006 (kl 19:38) av anderfo
Bildene fra den lange turen vår er nå lagt ut her. I samme slengen har jeg oppdatert teksten/turbeskrivelsen nedenfor, så det kan være verdt å ta en titt..
Giro d'Italia - onsdag 24. mai 2006 (kl 19:50) av anderfo
På søndag var vi altså tilskuere da Giro d'Italia passerte over Simplon-passet (Passo del Sempione) fra Sveits og inn til Domodossola, nordvest for Milano.
Dagen ble ikke fullstendig som planlagt. Det første som hendte, var at Hannes' framdekk smeltet fordi det hang for nært eksosrøret på bilen mens vi kjørte til Domodossola. Dermed måtte vi leite etter en åpen sykkelsjappe, søndag morgen.
Det klarte vi faktisk å finne, for den lokale sykkelbutikken var naturligvis åpen pga Giro d'Italia. Hannes kjøpte nytt sykkeldekk, og en time forsinket var vi klare til å begynne å sykle oppover mot Simplon-passet..
Turen viste seg å være både lang (40km) og tung (fra 300 m.o.h. til 2050 m.o.h.), og for Hannes som hadde Offroad-sykkel ble det ekstra tungt. Han hadde også spist litt for lite og gikk etterhvert tom, så det gikk ikke så fort oppover dalen. Vi begynte å få dårlig tid i forhold til å rekke opp til toppen før Giro-syklistene kom rasende i motsatt retning...
Vi ble enige om at Hannes skulle sykle i eget tempo rolig videre, mens Steffen og jeg skulle prøve å nå opp til toppen, så vi syklet videre i litt høyere tempo.
30min senere begynte også Steffen å gå tom, så da ble jeg "ensam i tet" oppover det siste stykket mot toppen. Dessverre viste det seg at også jeg var litt for seint ute, og da det gjensto ca 5km til toppen møtte jeg noen italienske syklister som hadde gitt opp å nå til topps og heller syklet nedover (og ut av tunnelen) for å finne et bedre sted å være tilskuer. Jeg hengte meg på dem, og på vei nedover møtte jeg også Steffen. Vi fant Hannes og satte oss i vegkanten nede på et litt slakere område av løypa, hvor vi hadde et håp om å få se litt av syklistene.
En liten stund seinere passerte teten, men det gikk såpass fort (antakelig 70 km/t) forbi oss at det ikke var lett å få med seg hvem som passerte. Hovedfeltet passerte 7min senere, og enda 15min senere passerte de siste Giro-syklistene, før vi kunne slenge oss på sykkelen og suse nedover etter dem. Det gikk tidvis ganske fort nedover dalen; jeg tror jeg selv satte ny fartsrekord på sykkelen min, og vi var plutselig nede ved bilen igjen. Litt tunge i beina, og litt skuffet over at vi ikke kom oss opp til toppen og fikk se syklistene i litt roligere fart, men ellers i bra humør og enige om at det hadde vært en fin tur...
Gjester fra Trondheim - torsdag 1. juni 2006 (kl 16:47) av anderfo
I øyeblikket er mamma og pappa på besøk her i Torino. De har tatt med seg Astrid (mammas kollega) og er her i ca en ukes tid.
Søndag var vi på besøk i akvariet i Genova, et enormt akvarium (blant Europas største). Det var veldig fint.
I går gikk vi en Via Ferrata, opp til klosteret "Sacra di San Michele" like utenfor byen her. Klatreruta begynner på ca 300 m.o.h. og ender ved klosteret på ca 900 m.o.h.. Jeg har gått denne før (sammen med Hannes og Steffen i mars), men for de andre var det nok en ny opplevelse. Mamma ble litt sliten på slutten, men vi kom oss etterhvert alle opp til toppen etter ca 4,5 timer oppe i veggen.
På toppen var det en flott utsikt, til tross for litt overskyet og disig vær. Vi var også på sightseeingtur inne på det flotte klosteret, før vi fulgte en gammel kjerrevei ned til bilen.
Bildene fra turen finner dere her.
Tilbake fra Tyskland - torsdag 15. juni 2006 (kl 13:30) av anderfo
Nå er vi tilbake i Torino igjen, etter 11 dagers roadtrip i Tyskland. Vi (Steffen, Hannes og jeg) var innom Tübingen, Hannes' hjemsted Beilstein, Berlin, München, Stuttgart, Karlsruhe og Heilbronn. Mer om dette kan jeg skrive seinere..
Jeg har nå funnet ut at jeg sto på Robotica-eksamen som jeg hadde for ganske lenge siden, og jeg fikk 27/30 poeng. Godt fornøyd!
Nå er vi igang med siste leseperiode og eksamenstid her i Torino; det betyr at det er slutt på forelesninger og laboratorier, og at det nå er kun eksamen som teller.
Jeg skal ha 2 prosjektinnleveringer (ukjent dato), én muntlig eksamen (ukjent dato) og én skriftlig eksamen (10. juli). Jeg håper å rekke alt dette før jeg reiser til Sveits 12. juli - for å gå fjellturer og løpe Sveitsisk 6-dagers orientering sammen med ca 35-40 andre NTNUI-løpere.
Om noen dager kommer min søster Stine og kjæresten Håkon hit på besøk, så de må nok begynne å forberede seg på varmen. I natt var det 28 grader ute, og sola skinner nå kontinuerlig, så det blir rimelig varmt og klamt her. Sånn var det også i Tyskland de siste dagene, så hele bilreisen deres blir nok slik..
Ingen Jukola i år - lørdag 17. juni 2006 (kl 16:09) av anderfo
Ihvertfall skal ikke jeg selv på Jukola 2006, siden jeg oppholder meg her i Italia. NTNUI sender naturligvis mange lag dit, og Jukola foregår i natt... Starten går kl 23.00 (finsk tid, dvs 1 time foran norsk/italiensk tid) og målgang er ca kl 06.40.
I år får jeg altså nøye meg med å følge med på live-sendingene over internett og studere resultatlistene etterpå. Neste år er jeg nok tilbake i konkurransen selv!
Et kart over hvor Jukola var/er/skal være (1995-2010):
Reiseruta i Tyskland - lørdag 17. juni 2006 (kl 17:07) av anderfo
Under ser dere reiseruta vår fra Tyskland-turen. Begge veier kjørte vi lenger enn vi planla, fordi St.Gotthard-tunnelen fra Italia til Sveits var stengt. Vi kjørte derfor San Bernardino-passet på vei nordover (forbi Chur i Sveits) og St.Bernhardspasset på vei sørover (forbi Aosta nord for Torino). Totalt ble hele turen 3200km, på 11 dager...
Ved Stuttgart sto vi i 3t kø på vei hjem, og i over 30 varmegrader og uten air-condition ble det ganske slitsomt. Men vi kom da hjem til slutt!
Vindistrikt - søndag 18. juni 2006 (kl 15:33) av anderfo
Da pappa, mamma og hennes kollega Astrid var på besøk her i Torino for en liten stund siden, var vi på dagstur til vindistriktet Le Langhe like sør for Torino. Der produseres store mengder vin hvert år, og blant de kjente vinene herfra er Barolo, Barbaresco, Nebbiolo, Barbera og Dolcetto. Vi reiste rundt blant landsbyene her og var på en bra omvisning på vingården Marchesi di Barolo. Vi kjørte også innom Alba og Asti, som er de to små byene i dette distriktet.
Landskapet har mye til felles med Toscana, med mye vinproduksjon og småkupert kulturlandskap.
Bildene fra turen har jeg nå lagt ut her.
Tyskland-bilder - søndag 18. juni 2006 (kl 17:33) av anderfo
Bildene fra Tyskland-turen er nå lagt ut her.
Besøk fra Trondheim, 3 eksamener, VM-finale og Sveits-tur - mandag 10. juli 2006 (kl 19:43) av anderfo
I forrige uke og uka før var Stine og Håkon på besøk hos oss her i Torino. Mens de var her rakk vi blant annet å dra til Finale Lìgure.
Der fikk vi kjøpt ganske mye klatreutstyr (hovedsakelig for Håkon og Stine), dratt på stranda et par timer og blitt solbrent, klatret litt, klatret mer neste dag (på "Tre Frati", samme sted som jeg har vært før sammen med Steffen og Hannes) og sett oss om på det hyggelige stedet. Vi spiste knallgod pasta på spaghetteria "Sotto il Santo" på torget i Finalborgo. Anja var også med. Denne gangen unngikk vi også bilinnbrudd!
Etterpå dro Stine og Håkon til Korsika for å sole seg, mens jeg satt hjemme og leste til eksamen.
Da de kom tilbake fra Korsika gikk vi en Via Ferrata like utenfor byen, den samme som jeg har gått to ganger før (bl.a. sammen med mamma og pappa) opp til klosteret "Sacra di San Michele".
På ettermiddagen spilte Italia semifinale mot Tyskland, og denne så vi på storskjerm på det største torget i byen, Piazza San Carlo. Stemningen var fantastisk - spesielt etter at Italia stakk av med seieren!
Stine og Håkon tok med seg masse bagasje hjem for meg og Anja, hovedsakelig tunge skolebøker litt klær, så nå øyner jeg et håp om å klare å få med meg alt hjem til Norge...
Anja dro hjem torsdag i forrige uke, og er nå i Trysil. Også Stine og Håkon har kommet seg helskinnet hjem, ifølge rapportene fra mamma.
Deretter har det kun vært eksamenslesing for meg. I dag hadde jeg faktisk 3 eksamener!
I faget "Analisi, stima e previsioni di dati" har jeg gått glipp av endel undervisning og laboratoriearbeid, delvis pga reising og delvis pga sykdom (jeg var syk i midten av juni). Eksamen i dag ble derfor fryktelig vanskelig for meg. Jeg håper det går greit likevel, men vi får se..
I faget "Modelli matematici in biomeccanica e biomedicina" begynner vi nå å bli ferdig med gruppearbeidet (om "vekst av svulster under ulike trykkforhold og i ulike strukturer"), etter noen intensive dager nå rett før helga, og i dag leverte jeg min del av arbeidet til de andre. Vi skal ha en presentasjon, men jeg vet ikke helt ennå når den skal være, og håper jeg er her i Torino når det skal skje. Uansett håper og tror jeg at alt skal gå i boks i dette faget!
I det siste faget, "Laboratorio di bioingegneria industriale", var jeg i dag på møte med professoren og en lege på det lokale sykehuset. Jeg har forklart hva jeg har gjort, forklart problemene som gjorde at jeg ikke klarte å fullføre oppgaven fullstendig osv, og professoren skal fullføre arbeidet sammen med en som er ekspert på det programmet vi brukte. Ihvertfall tror jeg prosjektet mitt "gikk i boks". Så det var dagens tredje eksamensinnlevering, og jeg er nå rimelig sliten etter noen dagers intensiv jobbing...
På toppen av det hele var det i går kveld VM-finale Frankrike-Italia. Vi var naturligvis tilstede på Piazza San Carlo for å få med oss folkelivet, og kampen ble jo rimelig spennende etterhvert. Da Zidane ble utvist steg stemningen (naturligvis) og da Italia banket inn den avgjørende straffen tilslutt i straffekonkurransen, gikk hele byen til himmels... Jeg måtte komme meg hjem og sove litt før dagens tre eksamener, mens resten av byen kokte av tutende biler, fløyter, hylende folkemengder og gale italienere!'
Nå er det bare to dager igjen til jeg reiser til Sveits - for å løpe 6-dagers i orientering og gå noen fjellturer sammen med en stor gjeng NTNUI'ere. Det blir nok noen harde dager for meg!
Konkurransene foregår fra 16. til 22. juli, men vi har planer om å ta en fjelltur nå på fredag for å venne oss til høyden. Derfor skal jeg plukke opp 4 NTNUI'ere (Ragnar, Inga, Kristine og Julie) på Malpensa og ta dem med meg til Sveits. Vi går antakelig på Breithorn, en topp litt over 4000m. Den første konkurransen (søndag 16. juli) starter på over 3000m høyde, så tilvenning kan være viktig!
Litt mislykket - søndag 23. juli 2006 (kl 17:25) av anderfo
Turen til Sveits ble litt mislykket.
Allerede de første dagene merket jeg at matlysten begynte å forsvinne. Jeg trodde det skyldtes høyden, for vi var flere som fikk dårlig matlyst på den første fjellturen (da vi snudde på 3800 m.o.h.), men etterhvert viste det seg at det antakelig var andre grunner. Jeg løp dårlig i det første løpet, bedre i det andre løpet, men deretter fikk jeg magesjau og tilbrakte mesteparten av oppholdet på campingplassens små toaletter. Jeg fikk lagt turen oppom Breithorn (4165 m.o.h.) og satte dermed personlig høyderekord sammen med 18 andre NTNUI-løpere der oppe, men ellers var det ikke så mange høydepunkter i oppholdet for min del. I løpet av ca 9-10 dager spiste jeg ikke normalt mer enn noen få måltider, og jeg ble nok også litt dehydrert der i varmen (på campingplassen stekte sola ganske bra). I løpet av en dag spiste jeg stort sett ikke mer enn et par bananer eller en is eller to, så mye næring ble det ikke...
Det ble altså kun 2 o-løp og 1 fjelltopp på meg, i stedet for det mangedobbelte. Omgivelsene var jo fantastiske, så magesjauen passet meg utrolig dårlig!
I går kveld kom jeg hjem, og nå ser det ut til at magesjauen endelig har gått over. Jeg klarte å få i meg litt over en halv pizza etter å ha kommet hjem, og det er vel et bra tegn.
Bildene fra den første fjellturen har jeg lagt her.
Om ca 5 dager legger vi kursen nordover mot Norge - med bilen full av bagasje! Antakelig drar vi innom Beilstein (hos Hannes) og Århus (hos Peter) på veien hjem, men vi regner med å være hjemme rundt 1.-3. august.
Pakking - onsdag 26. juli 2006 (kl 18:22) av anderfo
Ja, pakkinga før hjemturen er godt igang og vi begynner nesten å bli litt utålmodige med å få båret alt stæsjet ut i bilen og startet kjøringa.
Det er likevel noen småtterier som gjenstår, blant annet skal jeg på karaktermøte/prosjektpresentasjon på skolen i morra. Jeg skal også handle litt italiensk vin, få tak i kaffekanne og italiensk espressokaffe for Stine og for meg selv, levere en bok som har blitt glemt og hente bilder vi har levert til framkalling.
Så planlegger vi å reise til Beilstein nå fredag ettermiddag, deretter reiser jeg og Steffen videre på mandag morgen, overnatter like etter Göteborg og er hjemme i Norge cirka tirsdag kveld. Dette siden det ser ut til at planen vår om Århus-besøk gikk i vasken..
Eksamener godkjent - torsdag 3. august 2006 (kl 13:57) av anderfo
Siste skoledag (forrige torsdag) fikk jeg godkjent to karakterer. Den ene var for kneprosjektet i "Laboratorio di bioingegneria industriale", der jeg fikk 27/30 poeng og var godt fornøyd.
I faget "Modelli matematici in biomeccanica e biomedicina" hadde gruppa mi prosjektpresentasjon sist torsdag, og professoren som opprinnelig var ekkel og arrogant ble etterhvert både glad, munter og imponert og gav oss til slutt karakteren "30 lode" (laud) som er maksimal-score. Dermed var vi alle fornøyde!
Tilslutt kan jeg oppsummere skoleåret med at jeg har tatt 46,5 studiepoeng, altså noe mindre enn de "vanlige 60" som jeg ville ha tatt om jeg var i Norge. Av disse poengene var 9 studiepoeng fra språkkurs og resten fra tekniske fag på Politecnico. Jeg depper ikke over at det ble mindre enn 60 poeng, det var tross alt ikke alltid så lett å få gjennomført alle kursene ettersom de italienske professorene har variabel sosial intelligens og kommunikasjonsmuligheter. Noen professorer er kun ekle, arrogante og stivbeinte regelryttere uten forståelse for utenlandsstudentenes språkproblemer og spesielle behov, mens andre professorer lett lar seg imponere av innsats og (for dem) uvante/uante kunnskaper. Dermed blir det enten strykkarakter eller toppkarakter. Sånn er det..
Hva NTNU vil godkjenne av mitt opphold gjenstår å se, men jeg håper de i det minste lar meg gjøre prosjektoppgaven til høsten og kanskje lar meg slippe med et par ekstra fag. Disse bør vel gjennomføres kun for å tilfredsstille lånekassens studiepoeng-race!
Hjemme i Norge! - torsdag 3. august 2006 (kl 14:21) av anderfo
Sist fredag reiste vi fra Torino. Vi tok farvel med leiligheten, aviskiosken, Umbretta & Gianni (de som jobber i aviskiosken), slakteren (som sendte med parmaskinke og takket for gravlaksen), bakeriet, matbutikken, isbutikken osv. Dermed la vi kursen i retning Milano!
Årsaken til denne omturen var litt komplisert. Da Bård og Stian var på besøk her en uke tidligere, dro de til Milano kvelden før flyet skulle gå og tok en liten fest der sammen med Steffen og to andre norske som bor i Milano (Espen og Jan). Bagasjen til Stian og Bård ble plassert i leiligheten til Espen og Jan, og i løpet av kvelden klarte begge disse å miste nøklene sine! Forsøkene på å komme seg inn i leiligheten ble alle ganske mislykket, og Stian og Bård måtte tilslutt reise hjem uten bagasjen sin...
I etterkant ble en stor sekk sendt på flyet, men det lå ennå igjen to halvstore sekker og diverse småsaker som vi ble bedt om å forsøke å ta med hjem til Norge.
Bilen vår var naturligvis stappfull allerede ved avreisen fra Torino. Skiboksen og bagasjerommet var maksimalt stappet, bakpå hang to sykler, og i baksetet var både racersykkelen min og flere bagger, soveposer, liggeunderlag, telt og kjøleboks. Likevel klarte vi å presse inn to ekstra halvstore sekker, en tom stor sekk, telt, isøkser og annet stæsj for Bård og Stian, og da var bilen så full at vi var ganske glad for å ha en racersykkel mellom oss og bagasjen... Denne fungerte greit som "bagasjegrind" bak framsetene.
Milano-turen forlenget reisen vår med et par timer, og deretter ble vi stående i meget saktegående kø forbi Como inn til Sveits og vi brukte også to timer ekstra i køa før inngangen til St. Gotthard-tunnelen. Likevel ankom vi tilslutt Beilstein, ganske slitne etter en lang dag i en varm bil!
Lørdag og søndag benyttet vi i Beilstein og Stuttgart, vi var blant annet på utflyttingsfest for Hannes' kompis i Stuttgart og på bygdefestival i Beilstein.
Mandag reiste vi langt. Vi hadde bestilt plass på ferja Hirtshals-Larvik natt til tirsdag, og for å være sikker på å rekke denne dro vi tidlig fra Tyskland. Vi hadde kalkulert inn 3 timer ekstra i tilfelle det var kø rundt Hannover/Hamburg slik det var i fjor, men denne gangen passerte vi så tidlig (Hamburg ved 13-tida) at dette ikke var noe problem. Trafikken fløt faktisk greit gjennom hele Tyskland, med unntak av litt veiarbeidsområder. Vi passerte derfor Århus ved 17-18-tida, spiste middag der, og ved ankomst i Hirtshals hadde vi ennå 3-4 timer å slå ihjel! Derfor la vi ut på en liten sykkeltur langs stranda, syklet gjennom et "Bunkersmuseum" (fin sykling gjennom løpeganger og skyttergraver) og spiste softis.
På ferja sov vi i soveposer på dekk, og det var ikke så verst. Men ved ankomst i Larvik tirsdag morgen hadde vi vårt eneste uhell på hjemturen. Kjøleboksen, som vi hadde skrudd av ved ankomst Hirtshals, hadde blitt påskrudd ved et uhell (kanskje da vi smelte igjen døra) og hadde stått på hele natta. Dermed var bilbatteriet tomt og det var ikke lett å komme seg av ferja! Ferjepersonalet prøvde å hjelpe oss med diverse batterisystemer og startkabler, og vi prøvde å få starthjelp fra en truck, men det var ikke antydning til gnist. Antakelig hadde de koblet kablene feil i trucken, men dette rakk vi faktisk ikke å sjekke før ferja hadde lagt fra kai igjen! Den måtte nemlig slippe inn en annen ferje, dermed la båten ut på en 3-timers rusletur på Oslofjorden for å drøye tida. Med oss ombord!
Dette var naturligvis litt irriterende, da vi var blitt ganske utålmodige for å komme oss hjem og bli ferdige med denne lange reisen. Nå måtte vi istedet sitte 3 timer og kjede oss på Oslofjorden, mens ferjepersonellet gjennomgikk brannøvelser og andre spennende øvelser. Da vi igjen ankom Larvik, prøvde vi på nytt å starte med kabler fra trucken, og denne gangen fikk vi "kontakt" og startet på første forsøk. Dermed slapp vi å benytte oss av Falken, og vi suste inn i Norge.
Allerede ut av Larvik skjønte vi at noe var på gang, da vi møtte fartsboks etter fartsboks. Dette klarte vi forsåvidt å venne oss til ganske fort, selv etter et helt år i Italia uten verken fartsbokser eller fartskontroller. Men irritasjonen ble etterhvert stor over norske kjøreforhold, bilister som ikke bruker speilet, bilister som ligger konsekvent i venstre felt, bilister som ikke ser seg om før de skifter felt, osv osv. Det var godt å komme helskinnet hjem til Trondheim tilslutt!
Nå er vi altså hjemme, og jeg har mye å gjøre her. Jeg skal sortere alt jeg har hatt med hjem, reparere bilen, kjøpe nye dekk til bilen, ta massevis av prøver på sykehuset (magen er fortsatt dårlig etter Zermatt-turen), ordne medisiner og kontaktlinser, fullføre fjorårets sommerjobb, flytte inn på min gamle hybel på Moholt, finne ut av høstens studier. Og på lørdag reiser jeg til Lyngør sammen med pappa og blir der fram til 20. august!
