Retten og plikten til å mene noe, og å ha mot til offentlig å gi
uttrykk for det, er dypt forankret i vår kultur.
Det vedlagte dialog, som ble skrevet I 1882, kan kanskje inneholde
elementer til ettertanke i organisasjonsutvikling også i dag, snart
120 år etter.
Sitat:
Byfogden: Da du har været åbenmundet nok til at omtale dette kildne
anliggende for uvedkommende, omendskønt det burde ha været bevaret som
en direktionshemmelighed, så kan sagen naturligvis ikke dysses ned.
Allehånde rygter vil sprede sig vidt omkring, og de ildesindede iblandt
os vil nære rygtene ved alskens tilsætninger. Det vil derfor være
nødvendigt, at du offentlig imødegår deslige rygter.
Dr. Stockmann: Jeg!. Hvorledes?. Jeg forstår dig ikke.
Byfogden: Det tør forventes, at du ved fornyede undersøgelser kommer
til det resultat, at sagen ikke på langt nær er så farlig eller
betænkelig, som du i første øyeblik indbildte dig.
Dr. Stockmann: Aha,-så det forventer du dig.
Byfogden: Endvidere forventer man, at du nærer og offentlig udtaler den
tillid til bestyrelsen, at den grundigt og og samvittighedsfuldt vil
foranstalte det fornødne for at afhjælpe mulige ulemper.
Dr. Stockmann: Ja, men det vil I aldrig i verden kunne gøre, sålenge I
farer med fusk og flikverk. Jeg siger dig det, Peter; og det er min
fuldeste og rammeste overbevisning.-!
Byfogden: Som funktionær har du ikke lov til at nære nogen separat
overbevisning.
Dr. Stockmann.(stanser) Ikke lov til at-?
Byfogden: Som funktionær, siger jeg. Som privatperson,-Gudbevar's det
er en anden sag. Men som underordnet tjenestemand ved badet har du ikke
lov til at udtale nogen overbevisning, som står i strid med dine
foresattes.
Dr.Stockmann: Dette går for vidt! Jeg som læge, som videnskabsmand,
skulde ikke ha lov til-!
Byfogden: Det anliggende, her handles om, er ikke noget rent
videnskabeligt; det er et kombinert anliggende; det er både et teknisk
og og et økonomisk anliggende.
Dr.Stockmann: Å lad det være for meg, hvad fanden det være vil!. Jeg
vil ha frihed til at udtale mig om alle mulige anliggender i hele
verden!
Byfogden: Versågod. Men bare ikke om badets- Det forbyder vi dig.
Sitat slutt.
Vennlig hilsen
Lars O. Svaasand
Dr. Lars O. Svaasand
Professor of Physical Electronics
Department of Physical Electronics
Norwegian University of Science and Technology
N-7491 Trondheim, Norway
e-mail NORWAY: svaasand_at_fysel.ntnu.no
phone. + 47 73 59 4421
fax. + 47 73 59 1441
This archive was generated by hypermail 2.1.2 : 20-12-01 MET