...eller "Serbere forteller om krigens gru".
"Frå Aftenposten:
http://www.aftenposten.no/nyheter/uriks/kosovo/d13470
2.htm
"Serbiske offiserer sjokkert over egne overgrep i
Kosovo
Offiserer i den jugoslaviske hæren forteller i en
intern undersøkelse om massakrer og overgrep mot
kosovoalbanere under krigen for et år siden.
Enkelte beretninger handler om grotesk vold.
Den oppsiktsvekkende undersøkelsen blant offiserene
er gjennomført av den jugoslaviske hærens
etterretningstjeneste i januar og februar i år.
Det er første gang krigstrøtte offiserer har fått
anledning til å snakke om sine opplevelser i Kosovo,
skriver Miroslav Filipovic fra det britiske Institute
for War and Peace Reporting (IWPR). Han er også
korrespondent for den serbiske avisen Danas i byen
Kraljevo.
Flere offiserer IWPR har snakket med, og som er blitt
intervjuet for rapporten, sier de er rystet over både
egne opplevelser og andre opplysninger som kommer
fram. En var øyenvitne til hvordan en soldat
halshogde et tre år gammelt barn foran sjokkerte
kosovoalbanere og
jugoslaviske soldater. Av rapporten skal det framgå
at regulære jugoslaviske hærenheter var ansvarlige
for drap på minst 800 kosovoalbanske barn under fem
år.
De serbiske offiserenes opplevelser er blitt
innhentet som ledd i å treffe tiltak mot den synkende
moralen i Jugoslavias hær i lys av den økte
spenningen mellom Serbia og Montenegro, ifølge IWPR.
Sivile mot veggen
En av offiserene som deltok i Kosovo-krigen, og som
er blitt intervjuet i undersøkelsen, forteller til
IWPR:
- Jeg så med mine egne øyne at en reservist stilte
opp rundt 30 albanske kvinner og barn mot en vegg.
Jeg trodde han bare ville skremme dem, men så bøyde
han seg ned bak et maskingevær ment til bruk mot fly
og trakk
av. De halvtoms kulene bare rev kroppene deres i
stykker. Det så ut som en scene fra en dårlig film,
men det skjedde virkelig, forteller offiseren som
bare kalles Drazen.
- Mormoren min er montenegriner. Jeg tar heller livet
av meg enn å gjennomgå alt en gang til i Montenegro,
sier han.
Barn myrdet
En annen offiser avviser helt at hærens oppgave var å
knuse kosovoalbanske separatister.
- I løpet av hele den tiden jeg var i Kosovo så jeg
ikke en eneste fiendesoldat. Vi skjøt aldri mot
militære mål, forteller kommandanten for en
stridsvognenhet.
-Stridsvognene til 20 millioner kroner ble brukt mot
forsvarsløse albanske barn. Jeg skammer meg.
En rekognoseringsoffiser sier at enkelte reservister
gikk fullstendig amok uten at overordnede grep inn.
- I en landsby ga vi innbyggerne en halv time på å
komme seg ut. De sto langs veien som førte ut av
bygda. En reservist kalt Crni gikk bort til en gammel
mann som holdt et tre-fire år gammelt barn. Han grep
gutten og
forlangte 20.000 tyske mark i løsepenger. Albaneren
hadde bare 5.000. Crni tok barnet i håret, dro fram
kniven og kuttet hodet av. "5.000 er bare for
kroppen," sa han og gikk av gårde med barnets hode i
hånden,
forteller offiseren Vladimir.
- Dette skjedde foran flere titall mennesker. Vi var
i sjokk. Noen soldater kastet opp, en ung løytnant
besvimte. Crni ble senere erklært sinnsyk og sent
hjem. Men han går fritt omkring fortsatt, også etter
denne forbrytelsen.
Massakrer
Bashkim Hisari fra Fondet for humanitær rett i
Pristina fortalte på et seminar i Montenegro om flere
saker han karakteriserer som krigsforbrytelser begått
av den jugoslaviske hæren.
- I landsbyen Bela Crkva ble 64 personer skutt og
drept da de prøvde å flykte fra den jugoslaviske
hæren. En mann, Sabri Popaj, begravde dem alle,
inkludert sine egne to barn. 83 landsbybeboere ble
drept i Celina,
mens 206 ble henrettet i Velika Krusa. Der er 117
fortsatt savnet. Noen foreldre har mistet så mange
som sju barn.
Jovca Berisa fra Suva Reka mistet de to barna sine og
21 familiemedlemmer, fortalte Hisari.
Ekte
- Vi har ikke hatt tilgang til selve rapporten. Den
er jo en militær hemmelighet. Men vår journalist har
snakket med fire offiserer som ble intervjuet for
rapporten, sier Gordana Igric, assisterende redaktør
i
IWPR i London, til NTB.
- Fordi rapporten er hemmelig, kan vi heller ikke
offentliggjøre navnene på våre kilder, ettersom de da
også ville bli mål for myndighetene. Men jeg vet også
på bakgrunn av egne kilder at rapporten eksisterer,
og vår journalist, som bor i Serbia, innestår for
artikkelen med sitt navn. Vi har aldri hatt grunn til
å tvile på hans bidrag, sier Igric.
(NTB)"
Oddmund Garvik
______________________________________________________________________________
Si votre email etait sur iFrance vous pourriez ecouter ce message au tel !
http://www.ifrance.com : ne laissez plus vos emails loin de vous ...
Gratuit sur iFrance : emails (20 MO, POP, FAX), Agenda, Site perso
This archive was generated by hypermail 2b29 : Thu Apr 13 2000 - 14:52:22 MET DST