LITTERATURGRUPPEN -

Medlemmer

LESTE BØKER

1983

NORSK LITTERATUR

APRIL RONALD FANGEN EN EN LYSETS ENGEL

MAI RONALD FANGEN EN KVINNES VEI

SEPTEMBER SIGBJØRN HØLMEBAKK KARJOLSTEINEN

SEPTEMBER KNUT HAUGE EN ROMAN OM KJÆRLEIKEN OG OM DØDEN

OKTOBER SIGRID UNDSET FRU MARTA OULIE

NOVEMBER KNUT HAMSUN PAN

1984

JANUAR KNUT HAMSUN MYSTERIER

FEBRUAR HENRIK IBSEN EN FOLKEFIENDE

MARS HENRIK IBSEN KEISER OG GALILEER

APRIL OLAV DUUN MENNESKE OG MAKTENE

JUNI JOHAN BORGEN LILLELORD

SEPTEMBER CAMILLA COLLETT AMTMANNENS DØTRE

OKTOBER BJØRNST. BJØRNSON OVER ÆVNE I & II

NOVEMBER KRISTIAN ELSTER D.E. FARLIGE FOLK

DESEMBER ALEXANDER KIELLAND GARMAN & WORSE

1985

JANUAR LUDVIG HOLBERG NIELS KLIMS UNDERJORDISKE REISE

FEBRUAR JOHAN HERMAN WESSEL KJÆRLIGHET UTEN STRØMPER

MARS SIGURD HOEL 14 DAGER FØR FROSTNETTENE

APRIL SIGURD HOEL EN DAG I OKTOBER

MAI NIELS KJÆR DET LYKKELIGE VALG

SEPTEMBER PETER EGGE INNE I FJORDENE

 

ENGELSK LITTERATUR

OKTOBER VIRGINIA WOOLF MRS. DAALOWAY

NOVEMBER J. JOYCE ULYSSES

DESEMBER GRAHAM GREENE HEARTH OF THE MATTER

1986

JANUAR GRAHAM GREENE MAKTEN OG ÆREN

FEBRUAR G.B. SHAW THE DOCTORS DILEMMA

MARS N. SHUTE ON THE BEACH

APRIL T.S. ELIOT THE COCTAIL PARTY

MAI O. WILD THE IMPORTANS OF BEEING HONEST

MAI OSBORN LOOK BACK IN ANGER

 

FRANSK LITTERATUR

JUNI CAMUS PESTEN

SEPTEMBER V. HUGO DE ELENDIGE

OKTOBER SARTRE FOR LUKKEDE DØRER

NOVEMBER ZOLA THERESE RAQUIN

DESEMBER ANATOLE FRANCE GUDENE TØRSTER

1987

JANUAR V. HUGO 1793

FEBRUAR CAMUS DEN FREMMEDE

MARS CAMUS MADAME BOVERY

APRIL SARTRE ORDENE

MAI DURAS ELSKEREN

JUNI VOLTAIRE CANDITE

AUGUST ROSSAU EMIL

SEPTEMBER M. PROUST PÅ SPORET AV DEN TAPTE TID

OKTOBER STENDAHL RØDT OG SORT

 

RUSSISK LITTERATUR

DESEMBER I. TURGENJEV FEDRE OG SØNNER

1988

JANUAR DOSTOJEVSKI IDIOTEN

FEBRUAR DOSTOJEVSKI BRØDRENE KARAMASOV

APRIL DOSTOJEVSKI BRØDRENE KARAMASOV

MAI DOSTOJEVSKI BRØDRENE KARAMASOV

JUNI TOLSTOJ ANNA KARENINA

AUGUST TOLSTOJ KRIG OG FRED

SEPTEMBER TOLSTOJ OPPSTANDELSE

OKTOBER TCHEKOW 6.AVDELING

NOVEMBER TCHEKOW MITT LIV

1989

JANUAR GOGOL DØDE SJELER

FEBRUAR PUSKIN KAPTEINSDATTEREN

MARS OBLOMOV IVAN GONTSJAROV

MAI GORKI, M MIN BARNDOM

JUNI GOGOL NOVELLER: Kappen,Nesen,Portrettet, Nevskij Prospekt, Hvordan I.I. kom i str.,

AUGUST M. BULGAKOV MESTEREN OG MARGARITA

SEPTEMBER J. OLESJA MISUNNELSE

OKTOBER SOLJENITSYN FØRSTE KRETS

NOVEMBER A. RYBAKOV ARBATS BARN

 

AMERIKANSK LITTERATUR

DESEMBER HAWTHORNE DEN RØDE BOKSTAV

1990

JANUAR M. TWAIN DEN TVILSOMME TVILLING

FEBRUAR SINCLAIR LEWIS AV KONGELIG BLOD

MARS JACK LONDON NÅR VILLDYRET VÅKNER

APRIL AYN RAND KILDENS UTSPRING

JUNI MAILER NORMAN DE NAKNE OG DE DØDE

AUGUST J.D. SALINGER THE CATCHER IN THE RYE (HVER TAR SIN, SÅ FÅR VI ANDRE INGEN)

SEPTEMBER SCOTT F.FITZGERALD DEN STORE GATSBY

OKTOBER WILLIAM FAULKNER MØRK AUGUST

NOVEMBER SAUL BELLOW HUMBOLTS GIFT

DESEMBER HENRY D. THOREAU LIVET I SKOGENE(WALDEN)

1991

JANUAR HENRY MILLER KREPSENS VENDEKRETS

FEBRUAR JOHN STEINBECK OM MUS OG MENN

MARS JOHN STEINBECK VREDENS DRUER

APRIL WILLIAM STYRON NAT TURNERS BEKJENNELSER

MAI ISAAC B.SINGER FIENDER.EN KJÆRLIGHETSHISTORIE

JUNI ERNEST HEMINGWAY OG SOLEN GÅR SIN GANG

JULI ERNEST HEMINGWAY FARVEL TIL VÅPENE

AUGUST CHAIM POTOK MITT NAVN ER ASHER LEV

SEPTEMBER CHAIM POTOK THE CHOSEN

OKTOBER ALICE WALKER MERIDIAN

 

JAPANSK LITTERATUR

NOVEMBER KAWABATE KYOTO ELLER DE UNGE ELSKENDE

DESEMBER YUKIO MISHIMA EN MASKES BEKJENNELSER

1992

JANUAR YUKIO MISHIMA SNE OM VÅREN

FEBRUAR ENDO TAUS HIMMEL

MARS MASUSI IBUSE SORT REGN

MAI KOBO ABE KVINNENE I SANDEN

JUNI ENDO SKANDALE

 

SVENSK LITTERATUR

AUGUST STRINDBERG DET RØDE ROMMET

SEPTEMBER STRINDBERG FRØKEN JULIE

OKTOBER HARRY MARTTINSSON ANIARA

NOVEMBER SELMA LAGERLØF LØVENSKØLSKA RINGEN

1993

JANUAR SELMA LAGERLØF JERUSALEM I & 2

FEBRUAR PER LAGERKVIST BARRABAS

FEBRUAR PER LAGERKVIST DVERGEN

MARS IVAR LO-JOHANSSON GODNATT JORD

APRIL MOA MARTINSON MOR GIFTER SEG

JUNI SVEN DELBLANC SAMUELS BOK

JULI PER CHRISTIAN JERSILD BABELS HUS

SEPTEMBER AKSEL MUNTHE SANGEN OM ST.MICHELE

SEPTEMBER HJALMAR SØDERBERG DEN ALVORLIGE LEKEN

OKTOBER GJØRAN TUNSTRØM JULEORATORIET

 

TYSK LITTERATUR

NOVEMBER THOMAS MANN HUSET BUDDENBROOKS

DESEMBER GOETHE FAUST I

1994

JANUAR GOETHE FAUST II

FEBRUAR HERMANN HESSE STEPPULVEN

MARS FRANS KAFKA PROSESSEN

APRIL HEIRICH BØLL SOM EN KLOVN SER DET

MAI HEINRICH BØLL GRUPPEBILDE MED EN DAME

AUGUST GÜNTHER GRASS BLIKKTROMMEN

SEPTEMBER GÜNTHER GRASS BLIKKTROMMEN

OKTOBER HANS FALLADA HVA NÅ LILLE MANN

 

SPANSK LITTERATUR

NOVEMBER CERVANTES DON QUIJOTE DEL I

1995

JANUAR MIGUEL DE UNAMUNO MARTYREN

MARS CELA BIKUBEN

APRIL JOSE ORTEGA Y GASSET MASSENES OPPRØR

MAI JUAN GOYTISOLO SORG I PARADIS

JUNI ANA MARIA MATUTE MØRKT KARNEVAL

 

SØR-AMERIKANSK LITTERATUR

AUGUST GARCIA MARQUEZ(Col) HUNDRE ÅRS ENSOMHET

OKTOBER GARCIA MARQUEZ GENERALEN I SIN LABYRINT

OKTOBER ISABEL ALLENDE(Chile) ÅNDENES HUS

DESEMBER ISABEL ALLENDE PAULA

1996

JANUAR PABLO NERUDA(Chile) JEG TILSTÅR AT JEG HAR LEVET

FEBRUAR MARIO VARGAS LLOSA (Peru) PANTALEON OG TJENERINNENE

APRIL MARIO VARGAS LLOSA TIL STEMORENS PRIS

JUNI MARIO VARGAS LLOSA HVEM DREPTE PALOMINO MOLERO

AUGUST JULIA ALVAREZ I SOMMERFUGLENES TID

OKTOBER JULIA ALVAREZ GARCIAJENTENE

DESEMBER JORGE AMADO(Brasil) TEREZA BATISTA

1997

JANUAR JORGE AMADO GABRIELA, NELLIK OG KANEL

MARS LAURA ESQUIVEL(Mex) HJERTER I CHILI

APRIL EDUARDO MALLEA(Arg) ALT GRØNN SKAL FORGÅ MAI

MAI HUMBERTO CONSTANTINI (Arg) FRANCISCO SANCTIS LANGE NATT

JUNI MIGUEL A ASTURIAS(Gua) WEEKEND I GUATEMALA

AUGUST ANA MIRANDA (Brasil) HELVETESMUNN

OKTOBER ANA MIRANDA KONGENS BILDE

NOVEMBER ALEJO CARPENTIER(Cub) METODEN

 

DANSK LITTERATUR

1998

FEBRUAR MARTIN ANDERSEN NEXØ DITTE MENNESKEBARN

MARS KAREN BLIXEN BABETTES GJESTEBUD

APRIL MARTIN A. HANSEN LØGNEREN

JUNI JOHANNES V JENSEN GUDRUN

AUGUST HANS KIRK FISKERNE

SEPTEMBER TOVE DITLEFSEN BARNDOMMENS GATE

OKTOBER TOVE DITLEFSEN TO SOM ELSKER HINANNEN

NOVEMBER HANS SCHERFLIG DET FORSØMTE FORÅR

1999

JANUAR MARTHA CHRISTENSEN DANSEN MED REGITZE

FEBRUAR MARTHA CHRISTENSEN VÅR EGEN IRENE

MARS SUZANNE BRØGGER FRI OSS FRA KJÆRLIGHETEN

APRIL PETER HÖEGH FRØKEN SMILLAS FORNEMMELSE FOR SNE

MAI PETER HÖEGH FORTELLINGER OM NATTEN

 

INDISK LITTERATUR

OKTOBER ROY ARUNHALI GUDER FOR DE SMÅ TING

NOVEMBER KIRAN DESAI GURUEN I GUAVALUNDEN

DESEMBER KAMALA MARKANDAYA NEKTAR I ET SOLD

2000

JANUAR KAMALA MARKANDAYA FORTIELSENS SPINN

MARS SALMAN RUSHDIE MIDNATTSBARN

MAI SALMAN RUSHDIE SKAM

JUNI MUKHERJEE BHARATI JASMINE

SEPTEMBER METHA GITA STILLHETEN MELLOM TONENE

OKTOBER NALINAKSHA BHATTACHARYA KJÆRLIGHET OG FOTBALL

NOVEMBER RABINDRANATH TAGORE GARTNEREN

 

KINESISK LITTERATUR

DESEMBER SUYIN HAN FØR DAGEN GRYR

2001

JANUAR SUYIN HAN SKINNENDE DAGER

MARS AMY TAN KJØKKENGUDENS KONE

APRIL JUNG CHANG VILLE SVANER

MAI ANCHEE MIN RØD ASALEA

JUNI HONG YING SVIKETS SOMMER

AUGUST LI ZHISUI FORMANN MAO: LIVLEGENS BERETNING

SEPTEMBER ZHANG XIANLIANG DEN HALVE MANNEN

NOVEMBER HONG YING ELVAS DATTER

2002

JANUAR SUYIN HAN FORTRYLLELSENS BY

 

ISLANDSK LITTERATUR

FEBRUAR HALLDÓR LAXNES SALKA VALKA

APRIL HALLDÓR LAXNES ISLANDS KLOKKE

MAI FRIDA A. SIGURDARDOTTIR I NATTENS LØP

AUGUST EINAR KÁRASON DJEVELØYA

OKTOBER SAGAEN OM GUNNLAUG ORMSTUNGE

NOVEMBER EINAR MÁR GUDMUNDSSON RIDDERNE AV DEN RUNDE TRAPP

2003

JANUAR EINAR MÁR GUDMUNDSSON UNIVERSETS ENGLER

FEBRUAR EINAR MÁR GUDMUNDSSON VINGESLAG I TAKRENNA

 

ARABISK LITTERATUR

MARS NAGUIB MAHFOUZ (Egypt) MIDAQQ-SMUGET

MAI NAGUIB MAHFOUZ (Egypt) MELLOM TO SLOTT-KAIROTRIOLOGIEN1

JUNI NAGUIB MAHFOUZ (Egypt) BEGJÆRETS PALASS-KAIROTRIOLOGIEN2

SEPTEMBER AMIN MALOUF (Libanon) LEO-AFRIKANEREN

OKTOBER NAVAL EL SADAWI (Egypt) FIRDAWS. EN KVINNE PÅ NULLPUNKTET

NOVEMBER NAVAL EL SADAWI (Egypt) IMANENS FALL

2004

JANUAR GAMAL GHITANI HESKEREN

MARS MARGARET GEORGE KLEOPATRA, NILENS DATTER (AMERIKANSK)

MAI YASAR KEMAL TISTLENE BRENNER

AUGUST YASAR KEMAL DE TUSEN OKSER

 

TYRKISK/KURDISK LITTERATUR

OKTOBER ORHAN PAMUK DET HVITE SLOTTET

NOVEMBER ORHAN PAMUK MITT NAVN ER KARMOSIN

2005

JANUAR AHMET ALTAN FARLIGE EVENTYR

MARS AHMET ALTAN ENSOMHETENS PRIVATE HISTORIE

APRIL MEMO DAREZ MITT LIV UTEN MEG