Ordliste: diverse engelske ord/begrep og norske ord/begrep
se også det meget omfattende oppslagsverket Geoleksi, for betydningen av norske geologiske begrep
ablation ablasjon
abnormally usedvanlig
abrade slite av
abrupt plutselig
absorb suge opp, trekke til seg
absorbed trekke til seg, suge opp
abyssal plain dyphavsslette
abyssal meget dyp
accomodate hjelp, ha plass til
accomplish få til
accretion tilførsel, tilvekst
accumulation oppsamling
achieve oppnå
acid rain sur nedbør
actinolite aktinolitt
adjacent nærliggende
advance fremgang
advocates gjøre seg til talsman for
aerated gjennomluftet
affinity affinitet, attraksjon
agitation uro, rystelse
airborne flybåren, luftbåret
alignment tille på linje
alluvial fan alluvialvifte
alluvium alluvium
altered omvandlet
ammonia ammoniak
analagous analog med, tilsvarende
ancient eldgammel
angular unconformity vinkeldiskordans
angular skarpkantet
anhydrous tørr, vannmanglende
annual årlig
anomaly anomali
anorthosite anortositt
anticipate forvente
anticline antiklinal
apex topp, spiss
aphanite finkornet bergart
appearance visning, utseende
aquifer vannførende lag
arbitrary vilkårlig, tilfeldig
arc, arcuate bue, buet
arduous anstrengende
arenite sandstein
arid tørr, vannfattig
arkose arkose
array oppstilling
artesian well artesisk brønn
ascending oppstigende
aspect utseende
assemblages samling
assemble samle, montere
asteroid asteroide
asthenosphere astenosfære
asymmetric rip. strømrifler
attach feste
attachments tilføyelser
attain nå
attenuated dempet
audacious dristig, frekk
augen gneiss øyegneis
aureole aureole
available tilgjengelig
axial plane akseplan
backwash motsjø, etterdønning
bar sjeté, tange
base level erosjonsnivå
basement grunnfjell
basin basseng
batholith batolitt
-bearing -førende
bed load bunnlast
bed lag
bedding lagdeling
bedforms lagformer
behave oppføre seg
bewildering forvirrende
billion milliard
biomass biomasse
blanket teppe
bombardment bombardement
bond bindning
bottomset beds bunnlag
boundaries grenser
brackish water brakkvann
braided stream forgrenet elv
breccia breksje
brine lake
brittle sprø
broad bred
bulk (great) store mengden
buoyancy flyteevne
burial begravning
caldera caldera
calibrated kalibrert, tall-kontrollert
capacity kapasitet
carbonaceous karbonholdig
carbonic acid karbonsyre
cascading komme brusende
cataclastic kataklastisk
cataclysm kataklysme, katastrofe
causeway (vei)fylling over vann
cavities hulrom
cease slutter, stopper
celestial himmelsk
Cenozoic kenozoikum, nytiden
chain silicates kjedesilikater
chamber kammer
channel kanal
chart diagram, utskrift
charted kartlagt
cheaper billiger
chimney skorstein, pipe
choked kvalt
cinder cone vulkankjegle
cirque botn
clastic klastisk
clay (size fraction) leire kornstørrelse
clay (mineral) leiremineral
cleavage kløv
climactic som danner klimaks
clue spor
clusters grupper, klaser
coincide stemme overens
coined diktet opp, funnet på
columnar joints søylesprekker
columnar søyle-formet
comet komet
compacting komprimering
compensation kompensasjon, oppløsn.ing
competence kompetanse
composite cone sammensatt kjegle (?)
composition sammensetning
concave konkav
conceivably mulig, tenkelig
concept begrep, forestilling
conchoidal muslig
concordant konkordant
conduction konduksjon
confined begrenset
conformable konformt
congeal fryse, stivfryse
consequences resultatene
conserved 1: konstant (2: oppbevart)
consistent konsekvent
conspicuous lett synlig
constitutent bestanddel
constructional bygningsmessig
contact kontakt, bergartsgrense
contamination forurensing
continental slope kontinentalskråning
continental rise kontinentalstigning (?)
continental shelf kontinentalsokkel
contorted forvridd, fordreid
contracts trekke seg sammen
contribute bidrar
contrived bestemt, vedtatt
controversy kontrovers, strid
convection cell konveksjonscelle
convection konveksjon
convergent konvergerende
converges konvergerer, går sammen
conveyor belt transportbånd
cooling avkjøling
coordination koordinering
core kjerne
correlation korrelasjon,
cosmic kosmisk
countercurrent motstrøm
counterpart motstykke
countless utallige
country rock sidebergart
coupling kobling
courageous modig, taper
crater krater
craton kraton
create skape
creep krype
crevasses bresprekker
cross-bedding kryssjikting
cross-cutting gjennomskjærende
crucial avgjørende
crude oil råolje
crumple krølle sammen
crust skorpe
crystallize krystalliserer
culminating kulminering
cumulative kumulativ
cumulus clouds cumulus, haugsky
current strømning
cycle syklus
daughter element datter
debris etterlate matrialle
decay nedbrytning, råte
deceptive misvisende
decipher tyde
deciphering tydning
decision avgjørelse
declination deklinasjon, misvisning
decomposition nedbrytning
deduce slutte, utlede
deduction utledning
deferred utsatt, forsinket
deficiency mangel
deflation deflasjon (nedblåsing)
deglaciation isbre-tilbaketrekning
delta delta
dendritic dendrittisk (trelign. struktur)
denser tyngere
density tetthet
denudation avdekking, denudasjon
deoxygenation redusert
depict avbilde, tegne
deplete tømme, tappe, uttynne
depleted uttynnet
depletion tømming, uttynning
deposit forekomst
descending gå nedover
desert pavement ørken brolegging
designation betegnelse
determine bestemme
detrital detrititsk
detritus detritus, løs matrialle
deviates avviker
diagenesis diagenese
differensiate resultat av differensiering
differentiated oppdelt, inndelt
differentiation inndeling, differensiering
dike, dyke gang
diminished gjørt mindre
dimly uklart
dip fall
dip-slip fault fall-rettet forkastning
dipping hellende
discharge utstrømming, utløp
disconformity diskonformitet
discordant diskordant
discrepancy uoverensstemmelse
discrete atskilt
dispersed fordelt
displace forskyve, flytte
displacement forskyvning
dispose of kvitte seg med
disrupted revet opp
disseminated utbredt, utspredt
dissipate spre, forsvinne
dissipation spredning, forsvinning
distinct atskilt
distinguish skjelne
distributaries fordelingselver.
diurnal dag-, daglig
divergent divergerende
diversity mangfoldighet
divide vannskille
dome dome
dormant sovende
drainage basin samlebasseng
draped henger som gardiner
draws trekker (fra skorstein)
dredged (bunn)skrape, dregge
drift (glacial) morene
drumlin drumlin
dual dobbel
ductile duktil
dunes sandbanker, sanddyne
duration varighet
dwindle bli mindre, svinne inn
dynamo dynamo
earthquake jordskjelv
echo sounder ekkolodd
eddy, eddies virvel, bakevje
efficient effektiv
efflux uttak
ejecta noe som er kastet ut
ejected spy ut, kaste ut
elapsed time oppbrukt tid
elecron microprobe elektron mikrosonde
elevted forhøyet
elusive flyktig
emanating strømme (el. stråle) ut
embedded helt omgitt av
emerges dukker opp
enable us to sette oss i stand til å
encounter treffe, møte
enhance forøke, forhøye, forsterke
enriched beriket
entirely fullstendig, helt
entry inngang
environment miljø
envision forestille seg
eolian eolisk (wind relatert)
epicenter episentrum
episode forbigående begivenhet
equilibrium likevekt
equitable rettferdig
equlibrium likevekt
erase viske ut
erosion erosjon
esker esker
eugeosyncline eugeosynklinal
eustatic change eustatisk endring
evaporating fordampning
event begivenhet
evolve utvikle, utfolde
excavate grave ut
exceptional ualminelig, usedvanlig
exclusively ekskluserer andre
exerted utøvet, anvendte
exhausted oppbrukt, uttømmt
expansion ekspansjon, utvidelse
expenditure forbruk, utgifter
explicit tydelig
exposes eksponerer, blotlegger
exposure eksponering
extensive utstrakt, omfattende
extent utbredelse
exterior utvendig
extint utdød
extract trekk ut
extrapolate ekstrapolere
extrusion utpressing
extrusives ekstrusive, dagbergarter
face se i øynene
facies facies (karakter, utseende)
factory fabrikk
fault forkastning
faulted forkastet
faunal faunal (om dyr)
feasible gjennomførbar, gjørlig
fecal pellet koprolitt (avføringskuler)
feldspar feltspat
fiord fjord
fissure eruption spalte utbrudd
fissures spalter, sprekker
flap klaff
flash flood plutselig flom
float flytte
flood basalt flodbasalt (?)
floodplain flodsdlette
flourish trives,florere
flow structures flyttestrukturer
flowing spring kilde
fluctuating varierende
fluctuations svingninger, variasjoner
flume (vann)renne
flux strøm, utstromming
focus fokus
fold belt fjellkjede
folded foldet
foliation foliasjon
foot wall ligg
forcibly med makt
foreign fremmed, fjernt ifra
foreset beds skrålag
formations formasjoner
fortunate heldig, gledelig
fossiliferous fossil-førende
fractional crystallization fraksjonskrystallisering
fractionation fraksjonering
fracture brudd
fringing ligging langs randen av
frosted matte
gaps brudd i sperring
gauge måleinstrument
geochronolgy geokronologi
geomorphologic om landskapsformer
geotherm geoterm
glacial outwash glasifluvial avsetninger
glacier isbre
glassy glassaktig
glint blink, glimt
glutting overmette
gneiss gneis
graben graven, graben
graded gradert
grain ved-årene, narv
granulated knust
granulite granulitt
gravitational gravitativ
gravity tyngdekraft
graywacke gråvakke
greenhouse drivhus
ground moraine bunnmorene
groundwater grunnvann
gullied utskåret
gyres sirkelbevegelser, virvel
habit habitus
half-life halveringstid
hanging valleys hengende sidedaler
hanging wall heng
hard water hardt vann
harness temme, utnytte
harnessing temming, utnytting
hatched skravert
heap haug
heat flow varmeføring
hence derfor
heterogeneous heterogen, uensartet
high tide flo
horst horst
hot spot "hotspot"
humid fuktig
hydrate hydrere, hydratisere
hydrology hydrologi
hydrothermal hydrotermal, hydrotermisk
hypothetical hypotetisk, tenkt
igneous magmatisk, eruptiv
ignimbrite ignimbritt, askeflom
impact slag, støt
impermeable ugjennomtrengelig
implementation gjennomføring, utførelse
imply innebære, medføre
impurity urenhet, foruresning
incipient nystartet, såvidt
inclined hellende
incomplete ikke fulstendig
inconspicuous lite synlig
incorporated bygget inn
induced forårsake, fremkalle
infer tolke
inferences følgeslutninger
infiltration infiltrasjon, inntrenging
influenced påvirket
influx inntak, innstrøm
inhibits motvirker
injection innsprøyting
inland inn mot landet
inorganic ikke organisk
insoluble uløselig
interact påvirke hverandre
interaction gjensidig påvirkning
interface kontaktflate, grenseflate
interglacial period mellomistid
interior innvendig
intermittent uregelmessig
intermittently av og til
intermontane mellomfjell
intertwined flettet sammen
intervening mellomliggende
intrudes intrudere, trenge seg inn
intrusives intrusiver, dyp-, gangba.
irretrievable uopprettelig, ugjenkallelig
island arc øybue
iso- likedan-, den samme som
isochemical isokjemisk (kjemisk lik)
isograd isograd (samme grad)
isolated silicates enkeltsilikater
joint sprekk
junction grense, møtested
karst topography karst topografi
kettle dødisgrop
kyanite kyanitt (disten)
laccolith lakkolitt
lacking manglende, uten
laden ladet
lagoon lagune
lags ligger etter, forsinket
laminar flow laminar strøm
lateral moraine sidemorene
lateral lateral
layering lagdeling
leach vaske ut
leakage lekkasje
lee slope lesidehelning
left-lateral venstrelengs, venstrevendt sidelengs
levee elvedike
liberate frigjør
liken sammenligne med
limb skjenkel
limestone kalkstein
limitless uten grenser
lineation lineasjon
linked to koblet til
liquid væske
literally til punkt og prikke
lithification litifikasjon
lithified litifisert
lithologi litologi (om bergarter)
lithosphere litosfære
lodgement till bunnmorene
loess løss
longitudinal profile lengdeprofil
looms reiser seg truende
low tide fjære
lump together slå sammen
lunar måne-
luster glans
magma chamber magmakammer
magma magma
magmatic magmatiske-, eruptive-
magmatic water vann fra magma
magnetization magnetisering
manifestation uttrykk, demonstrasjon
mantle mantel
mantle kåpe, dekke, teppe
mare mørk "hav" på månen
maria flertall av mare
marsh myr
mass spectrometer massespektrometer
mass balance massebalanse
massive massive
meander meander, elvesving
medial moraine mellom morene
megaton million-tønn
mélange mélange, blanding
Mesozoic mesozoikum, mellomtiden
metamorphic metamorf, omdannet
metamorphism metamorfose
metastable metastabil
meteoric water vann fra regn
mid-ocean ridge midt-havs rygg
migmatite migmatitt
migrate migrere
migration migrasjon, vandring
mind-boggling ufattelig
mineral lattice mineralgitter
mineral grain mineralkorn
miogeosyncline miogeosynklinal
mixing blanding
mixture blandning
moderating gjøre mildere
Moho Moho
moisture fuktighet
molten smeltet
momentum moment
monocline monoklinal
moraine morene
mudstone slamstein
mush grøt
nappe (skyve)dekke
neap tide nippflo / fjære
nebula stjernetåke
needles nåler
negative feedback tilbakevirkende mot systemmet
nonfoliated ikke foliert
normal fault normalforkastning
notion forestilling, oppfatning
nowadays i disse dager
noxious skadelig, giftig
oddities rariteter
offender forbryter
omit unnlate, utelate
ooze (deep sea o.) dyphavsleire
opaque ugjennomsiktig
ophiolite ofiolitt
opposite tvers over for
orbit bane
ore malm
originate ha sitt utspring
orogen orogen, fjellkjede
orogenic orogenisk
orogeny orogenese, fjellkjededannelse
oscillation rip. bølgeslagsmerker
oscillation fram og tilbake, svingning
otherwise ellers
outcrop blotning
outset begynnelse
overriding plate platen som rir over
overthrust sheet skyvedekke
overturned overbikket
oxbow lake kroksjø
oxygenated oksidert
painstaking nøye, omhyggelig
paleontology paleontologi
Paleozoic paleozoikum, oldtiden
panning (gold) vasking (for gull)
parent element opphavselement
partial melt partiell smelt
partially delvis
paste masse, pasta
pavement (vei)dekke
peat torv
pediment pediment
pelagic sediment pelagisk sediment
pelagic om åpen hav
perceive oppfatte, legge merke til
percolation filtrering, perkolering
periodically periodisk
peripheries periferi, omkrets, ytterkrets
periphery periferi, omkrets, ytterkrets
permafrost permafrost
permanent varig, vedvarende
permeability permeabilitet, gjennomtrenglighet
permeable permeabel, gjennomtrenglighet
permissible tillatelig
perpendicular vinkelrett
petrified forsteinet
phanerite grovkornet bergart
Phanerozoic fanerozoikum
phase diagram fasediagram
phenocrysts fenokrystaller
phenomena som oppfattes med sansene
photosynthesis fotosyntese
pier molo
pillow lava putelava
pinpoint lokalisere nøyaktig
pits huller
placer placer, vaskemalmforekomst
plains sletter
planetisimals planetbiter
plate tectonics plate tektonikk
plates to kle med plater, pansere
platform plattform
platy plateformet
playa playa
plentiful rikelig
plume røyksky
plunge kaste seg ut i
pluton pluton
plutonic plutonsk
point bar pyntbanke
pollution forurensing
pore space mellomrom
pores hullrom
porosity porøsitet
porous porøs
porphyroblasts porfyroblaster
porphyroclasts porfyroklaster
porphyry porfyr
pose fremsette, stille opp
positive feedback positivt tilbakevirkende
postulated postulert
potable water drikkevann
potassium kalium
potholes jettegryter
pour helle, strømme
precipitate bunnfall
precipitating utfelling
precipitation nedbør
precise presis, nøyaktig
prediction forutsigelse, spådom
predominate dominere
preferred foretrukket
prerequisite forutsetning, krav
pressure trykk
presumably antakelig, trolig
primarily først og fremst
principle of uniformitarianism. aktualitets prinsipp
prismatic prismatisk
probablility sannsynlighet
probe sonde
profoundly dypt, tvers igjennom
prompt tilskynde, få til å
pronounced uttrykt tydelig
pronouncement erklære, felle dom over
propagated spre, utbre
property egenskap
Proterozoic proterozoikum, urtiden
proto proto (om det som var før)
pumice pimpstein
puny bittesmå
pyroclasts pyroklaster
quiescent rolig
radiate utstråle
radioactiv decay radioaktiv nedbrytning
radiometric radiometrisk
radius ratio radius forhold
raft flåte
rain shadow regnskygge
rare earth elements sjeldne jordartselementer
ravages of time tidens tann
ravine dal
reassembled sette sammen igjen
reassembly det som er satt sammen igjen
reassuring betryggende
rebound sprette tilbake
recall huske
receding gå (trekke) seg tilbake
recharge opplade
reconstructs setter sammen igjen
recoverable gjenvinnbar
recovery forbedring
recumbent liggende
recycling resirkulerer
reducing reduserende
reemited sendt tilbake
refining rafinering
regarded betraktet
regolith forvitringsmatl. (regolitt?)
regression regresjon
relic gjenværende, rest
remanent (mag.) remanent (magnetisering)
render gi tilbake
renewable fornybar
repeated repitert, gjentatt
repeatedly gjentatt ganger
replaced erstattet
replacements erstatninger
replenish påfyll
repose hvile
requisites nødvendigheter
reserves reserver
reservoir vann magasin, magasin
residence time oppholdstid
residential som angår fast bopel
resist står imot
resorbe resorbere, suge opp igjen
resources ressurser
respiration respirasjon
respire puste
responsive gir respons
resurgence gjenoppstandelse, fornyelse
retain holde, beholde
retarding hindring, hold tilbake
retrieved hentet tilbake
returned vendt tilbake
reveal viser, indikerer
reverse fault reversforkastning
revival gjenoppliving, fornyelse
ridge rygg, kam
rift rift
right-lateral høyrelengs, høyrevendt sidelengs
ripples krusning
rock flour mel-aktig finknust stein
rough ujevn, grov
rudiments elementære prinsipper
runoff avløp, rennende overflatevann
rupture brudd
saline saltaktig
saltation saltasjon
sand bed sandlag
saturated mettet
scar, scarred arr, arret
scarps bratt skråning, skrent
schist glimmerskifer
schistosity skifrighet
scour skrape
sea-floor spreading havbunnsspredning
seamount undersjøisk fjell
searing sviende, brennende
secrete avsondre, utsondre
secular sekulær (langtids...)
segregated fradelt, inndelt, oppdelt
seismologist seismolog
sequence sekvens, rekkefølge
settle slå seg til ro
sewage kloakvann
shale leirskifer
shallow grunt sted, går ikke dypt
shatter slår i stykker
sheet silicates sjiktsilikater
sheeted dikes ganger i ganger (i ganger...)
shield skjold
shield volcano skjøldvulkan
shred of evid. antydning av
shrinkage innskrumping, krymping
sill lagergang
sill (ridge) terskel
sillimanite sillimanitt
simultaneously samtidig
sinkhole jordfallshull
slate skifer, svakt foliert leirskifer
slaty skiferaktig
slices skiver
slickensides glidespeil
slip (on fault) (forkastnings)sprang
slip glid
slope helning
slumps utrasinger
soil creep jordsig
solar system solsystem
solidifies størkner
solidify størkne
solidify blir solid
solution oppløsning
sort, sorted sorterer, sortert
specific gravity egenvekt
specified bestemt
spilling spillende, sølende, renende over
spit landtunge, nes, odde, tange
splay spre utover
sponge svamp
spray sprøyte
spreading spredning
spring tide springflo / fjære
squeezed out presset ut
stalagmite stalakmitt
stalagtite stalaktitt
startling overraskende
stationary fast, ubevegelig
staurolite staurolitt
steady state kontinuerlig, likevekt
stope, stoping strosse, strossing
storage oppbevaring, lagring
stratification stratifisering
stratigrapher stratigraf
stratovolcano stratovulkan
streak strek
stream piracy elverøving
streamline strømlinjer
stress spenning
striations skuringstriper
strike strøk
strike-slip strøk-rettet, sidelengs
striking påfallende, eiendommelig
stromatolite stromatolitt
subcontinental under kontinentet
subduction subduksjon
submarine canyon submarincanyon
submersible u-båt
suboceanic under havbunnet
subsidence nedsynking
substance materiale
substantiated bekreftet
subsurface under overflaten
subtraction fradrag, fratrekking
succession rekkefølge, serie
suite (utales "sweet") suite, bergarts-serie
supernova supernova
supersaturated overmettet
supported støttet
surmise antakelse, formodning
surrounded omgitt, omringet
survey overblikk, oppmåling
suspect mistenke
suspension load suspensjonslast
suture sutur (søm mellom plater)
sutured satt sammen langs et sutur
swash skylle på stranden
swelling utvidelse
symmetric ripples symmetriske rifler
syncline synklinal
tabular med flat overflate
tar tjære
temperate temperert
tenet grunnsetning, prinsipp
tenfold tidobbelt, tifold
tensile cracks strekksprekker
terminal moraine endemorene
terrane landområde
terrestrial deposit kontinental avsetning
terrestrial planets terrestriske, jordiske planeter
testifies vitne om, bevitne
thawing tinning
thermal conductivity varmeledningsevne
thrust fault skyveforkastning
till (glacial) morene
tillite tillitt (litifisert morene)
topogr. contours topografisk koter
topset beds lag øverst på delta
toxic giftig
toxicity giftihet, giftvirkning
trace elements spor elementer
tract område
transfer bytte, utveksle, overføring
transformed omdannet, omskapt, omformet...
transgression transgresjon
transmits sender ut, sender videre
traverse (gjennom)kryssing
trellis gitter, sprinkler
tremor skjelv (liten)
tributaries sideelver
trigger utløser, avtrekker
trilobite trilobitt
troughs trau
truncated trunkert, avskåret
tsnumai tsunami
tuff tuff
turbid uklar, grumset
turbidite turbiditt
turbidity current turbidittstrøm
turbulent flow turbulent strøm
typify være typisk eksempel på
ultimately til slutt
unconformity inkonformitet, sedimentær diskordans
unconsolidated ukonsolidert
undesirable uønskelig
undulating bølgende, undulerende, kupert
unexcelled ikke overgått
unstable ustabil
uplift hevning
uplifted opphevet
upwelling oppstigning
usage bruk, praksis
utilization bruk, benyttelse
utilizing bruking, benytting
vanished forsvinne sporløst
varve, varves varv, varver
vein åre
velocity hastighet
veneer finér, tynt lag
vent utløp, utstrømningsåpning
versed dyktig, flink, kyndig
vesicles blærerom
viscous viskøs
vital nødvendig (for liv
volatiles som fordamper lett, flyktig
volcanism vulkanisme
voluminous omfangsrik, voluminøs
waning svekkende
waste avfall
water table vannspeilet
waterlogged vannmettet
wave bølge
weakened svekket
weakening svekkelse
weathering forvitring
wedges kiler
winnow sikte, sortere
wobble slingre
xenolith xenolitt
zoned sonerte